Ele disse que podia ajudar a erguer o celeiro do Zook. Se ainda cá estiver. | Open Subtitles | "إللى" قال بأنك سـتأتى معنا إلى المكان الذى سينشؤا به حظيرة "زوك" |
Um deles moveu as Montanhas Xan'Xie através do planeta durante a Rebelião Zook. | Open Subtitles | جبال Xan'Xie في منتصف الطريق عبر الكوكب خلال زوك انتفاضة. |
Como vamos estar concentrados, vamos arranjar maneira de entrar em casa do Zook. | Open Subtitles | دعنا نستخدم هذا التركيز لنكتشف طريقة للدخول إلى منزل (زوك) |
Eu sei que o Zook é teu amigo e não queres que ele seja culpado, | Open Subtitles | انظر، أنا أعلم أن (زوك) صديقك ولا تريد أن يكون مذنباً |
E o Zook disse que podia partilhar o quarto com ele, por isso, estava a pensar em aceitar. | Open Subtitles | و(زوك) يقول بأنه يمكنني أن أشاركه لذا كنت أفكر بإمكانية قيامي بذلك |
Não podes ser polícia e ficar aqui a jogar futebol com o Zook. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تكون شرطياً (وتظل هنا للعب الكرة مع (زوك |
Sou o Zook. Prazer. | Open Subtitles | ـ أنا (زوك) سررت بمقابلتك (ـ (زوك |
Sabes que isto quer dizer que o Zook é o dealer? | Open Subtitles | هل تفهم أن هذا يعني أن (زوك) الموزع ؟ |
Vamos provar que o Zook é o dealer. | Open Subtitles | حان الوقت لإثبات أن (زوك) الموزع |
Ou, talvez, eu devia de ser igual ao Zook. | Open Subtitles | أو ربما يجب أن أكون كـ(زوك) الجميل |
O Zook tem a tatuagem e conhecia a Cynthia. | Open Subtitles | (زوك) يملك الوشم هو يعرف (سينثيا) |
Ando na descontra... Sabes que com o Zook é sempre assim. | Open Subtitles | استمتع يا رجل (تعلم مدى روعة (زوك |
Sou eu... Zook. | Open Subtitles | انظر، إنه أنا، (زوك) |
Por exemplo. O Zook tem uma. | Open Subtitles | كبداية، (زوك) يملكه |
O Zook tem esta tatuagem? | Open Subtitles | (زوك) يملك الوشم ؟ |
Ouve, eu tenho isto com Zook. | Open Subtitles | انظر، أنا أملك مدخل مع (زوك) |
Zook e McQuaid! | Open Subtitles | (زوك) و(مكوايد) ! |
Ouve, peço desculpa pelo que disse acerca do Zook. Tinhas razão. | Open Subtitles | انظر أنا أعتذر عن أمر (زوك) |
Entre mim e o Zook não há atritos. Nós somos iguais. | Open Subtitles | (لايوجد تعارض بيني وبين (زوك |
- Zook é um tipo da descontra. | Open Subtitles | زوك) حقاً رجل رائع) |