Sou a polícia Hopps, ZPD. | Open Subtitles | أنا الضابطة (هوبز) من قسم شرطة (زوتوبيا). |
Polícia Judy Hopps, ZPD. Como é que estás? | Open Subtitles | الضابطة (جودي هوبز) من قسم شرطة (زوتوبيا)، كيف حالك؟ |
E nós na ZPD estamos preparados, e estamos aqui para vos proteger. | Open Subtitles | ونحن في شرطة (زوتوبيا) متأهبين وموجودين لحمايتكم |
Com este, prefaz um total de 27 ataques, uma semana após a polícia da ZPD, | Open Subtitles | كمثل هذا الاعتداء السابع والعشرون يأتي بعد اسبوع واحد من قيام ضابطة شرطة (زوتوبيا) |
Eles acharam que era melhor que um predador como eu, não fosse o primeiro a ser visto quando se entra na ZPD. | Open Subtitles | رأو أنه من الأفضل ألا يكون مفترساً مثلي يكون أول وجه ترينه أول ماتدخلين -إلى قسم شرطة (زوتوبيا ) |
E é por isso, que o chefe Bogo e eu queremos que sejas a figura pública da ZPD. | Open Subtitles | لهذا أنا والرئيس (بوغو) نريدك أن تكوني واجهة شرطة "زوتوبيا" |
Acho que o Nick e eu vamos levar isto até à ZPD. | Open Subtitles | ، أنا و (نيك) سنأخذها إلى مركز شرطة (زوتوبيا) |
Judy Hopps, ZPD. | Open Subtitles | أنا (جودي هوبز) من شرطة (زوتوبيا) |
Bem, isto é o que fazemos na ZPD... | Open Subtitles | -حسناً هذا مانفعله في شرطة (زوتوبيا ) |
Precisamos de levar estas provas para o ZPD. | Open Subtitles | -يجب ان نوصل الدليل إلى شرطة (زوتوبيا ) |
Vamos! Temos que chegar à ZPD. | Open Subtitles | هيّا بنا، علينا ان نبلغ شرطة (زوتوبيا) |