"zygons" - Translation from Portuguese to Arabic

• الزيغون
• زيغون
• الزايقون
• بالزيغون

Se isto tiver sido comprometido, os Zygons estão à solta.
إذا تم إختراق هذا فسيصبح الزيغون مكشوفين

Os Zygons precisam manter o humano original vivo para revitalizar a impressão.
يحتاج الزيغون لإبقاء النسخة البشرية حية لتجديد بصمة الجسد لو كنتِ زيغون

Antes os Zygons podiam roubar as memórias dos entes queridos e usar os seus rostos.
قبل أن يتمكن الزيغون من نزع ذكرياتك عن أحباؤك والتمثل بهيئاتهم

20 milhões de Zygons prestes a serem desmascarados.
عشرون مليون زيغون على وشك الكشف عن هيأتهم

Os Zygons entram nesses quadros, esperam uns séculos até o planeta estar mais interessante e depois saem.
يتم نقل الزايقون إلى اللوحة .. ينتظرون عدة قرون.. ويخرجون منها حينما يصبح الكوكب مثيراً

Olha, vamos para a Galeria Nacional, os Zygons estão debaixo dela.
نحن ذاهبون إلى المعرض الوطني لأنّ الزايقون يقبعون في أسفله

Zygons só precisam manter o original vivo se precisarem de mais informação dele.
يحتاج الزيغون للإبقاء على النسخة الأصلية فقط في حال إحتاجوا معلومات إضافية منهم

Mas não vejo como estes sejam duplicatas, não é assim que os Zygons agem, eles não cultivam duplicatas,
لكن لا أعرف كيف تكون هذه نسخاً هذه ليست طريقة الزيغون لا ينتجون نسخاً

Um desses botões irá destruir os Zygons, libertando esse gás estúpido.
إحدى الزرّين سيدمر الزيغون مطلقاً غاز غبي

E no caso de algo ocorrer que desmascare os Zygons.
في حال حدث ما يستدعي كشف الزيغون

E com 20 milhões de Zygons dispersos pelo mundo...
وبوجود عشرون مليون من الزيغون المتحولون منتشرون حول العالم...

NO PRÓXIMO EPISÓDIO 20 milhões de Zygons tomaram forma humana e agora vivem entre nós.
عشرون مليون "زيغون" في هيئة بشر ويعيشون بيننا الآن

Todos os seres vivos, inclusive amigos e família, podem transformar-se em Zygons e matar-nos.
أي كائن حيّ في هذا العالم بما فيهم عائلتي وأصدقائي يمكن أن يتحولوا إلى "زيغون" ويقتلوني

Raptaram o Osgood e sabem a localização de todos os Zygons na Terra.
إختطفوا "أوزغود" وسرقوا موقع كل "زيغون" على الأرض

- Com a ajuda da UNIT, permitiu-se que 20 milhões de Zygons assumissem forma humana, sendo dispersos pelo mundo, e que agora vivem entre nós.
-UNIT بمساعدة تم السماح لعشرون مليون زيغون بالتمثل بهيئة بشر وتوزيعهم حول العالم، ويعيشون بيننا الآن

Os termos da Operação Dupla eram estes... 20 milhões de Zygons, todo o seu centro de incubação, foram autorizados a nascerem e a ficarem na Terra.
هذه كانت شروط التوطين في العملية المزدوجة... يسمح لعشرون مليون زيغون بالإضافة للبيوض بأن يولدوا ويعيشوا على الأرض

Esse é o pólipo de controlo para todos os Zygons na Terra.
هذه سليلة التحكم بكل زيغون على الأرض

Os Zygons estão habituados a um certo nível de conforto.
الزايقون قد اعتادوا على مستوى أعلى من الرفاهية

Então os Zygons estão a invadir o futuro a partir do passado.
إذاً، الزايقون سيقومون بغزو المستقبل من الماضي

A invasão começou. Provavelmente estás rodeada por Zygons.
تم الغزو، من المرجح أنكِ محاطة بالزيغون