Airbus'ta iki tane motorumuz var; bir motorla onu uçurabilirsiniz. Yani B planı, her zaman B planı var. | TED | لدينا محركان علي كل طائرة اير باص؛ بينما من الممكن ان تطير بمحرك واحد. فوجود خطة بديلة مهم دائماً. |
Pekâla, Bunu savcılığa götüreceğim ama bir " B " planına ihtiyacımız var, | Open Subtitles | حسناً. سآخذ هذه القائمة للمُدّعي العام، لكننا سنحتاج إلى خطّة بديلة. |
Yani belki bir B planı olabilir diye A planı üzerindeki çalışmamı böldünüz. | Open Subtitles | إذاً قاطعت عملي على الخطة الأصلية لتخبرني أنّه ربما توجد هناك خطة بديلة. |
Bu " B " bunun altında, bir tane nokta var. | Open Subtitles | وهذا هو حرف الباء ولديه نقطة في الأسفل |
Elmaslar için "E" Borçlar için " B " | Open Subtitles | الدي من اجل الماسات, الاوو من اجل الدين |
" B " " B " Becermek olabilir, nasıl yazılıyordu? | Open Subtitles | بلوك او بونك |
Bu yüzden bu B planı. A planı çok daha güvenli. | Open Subtitles | وهذا هو السبب في أنها خطة بديلة الخطة أ أكثر أماناً |
insallah B planin vardir. A planin düzgün gitmedi de. | Open Subtitles | يجدر أن تكون لدي خطيلة بديلة لأنني أظن الأساسية فشلت |
O yüzden ikinci bir plana ihtiyacımız var ve bu B planı tam da ikinci tür ölümsüzlük hikayesinin vaadi; yeniden diriliş. | TED | إذن نحن نحتاج إلى خطة بديلة وبالتحديد نوع الخطة باء التي تقدمها لنا قصة الحياة الأبدية. وهي البعث. |
Faturalarını ödeyebilmek için B planı olarak ikinci bir işe ihtiyacı olan çok arkadaşım var, B planlarının bazen A planları hâline gelmesini saymıyorum. | TED | كان لديّ الكثير من الأصدقاء الذين يحتاجون الحصول على وظيفة ثانية كخطة بديلة لكي يدفعوا الفواتير، باستثناء أن الخطة البديلة تصبح أحيانًا الخطة الأساسية. |
Gregorio, sakın bana B planın olmadığını söyleme. | Open Subtitles | الآن، جريجوريو، لا تخبرني أنه ليس لديك خطة بديلة |
Hayatımda ne zaman herşey kötüye gitse, her zaman bir plan " B " vardır. | Open Subtitles | دائماً عندما ينحرف شئ في حياتي كانت لدي خطة بديلة |
Ön hazırlık yok, adamı kafalayacak biri yok, B Planı yok. | Open Subtitles | بلا أسس وحتى القليل منها. بلاشخصمقنع،ولا خطة بديلة. |
Bir B planı olması her zaman iyidir. | Open Subtitles | انه من الجيد دائما ان تكون لديك خطة ب بديلة |
Mektuplarda bulduğun " B " harfi oradan geliyor. | Open Subtitles | هذا مايعني حرف الباء التي وجدتها بتلك الرسائل |
Ronette'in tırnağından çıkan " B " harfi Fleshworld sayısından kesilmiş. | Open Subtitles | حرف الباء الذي كان داخل اصبع "رونيت" تم قصّه من أحد أعداد مجلة "فليش وورلد". |
Batkı ne? - Daha " B " harflerine başlamadım ki. | Open Subtitles | ـ لم أحفظ كلمات حرف الباء بعد ـ آسف |
Elmaslar için "E" Borçlar için " B " | Open Subtitles | الدي من اجل الماسات, الاوو من اجل الدين |
Borçlar için " B " | Open Subtitles | الاوو من اجل الدين |
" B " harfi... | Open Subtitles | بلوك او بونك |