"" hayır " dedim" - Translation from Turkish to Arabic

    • لقد رفضت
        
    İlk başta hayır dedim, çünkü hiç bana göre değil gibiydi. Open Subtitles لقد رفضت في البداية بالطبع لأنني لم أشعر أن هذا يشبهني حقاً
    Hayır dedim. Kalay olduğumu düşünmesin. Open Subtitles لقد رفضت, لا أريده أن يعتقدني رخيصة
    Hayır dedim çünkü o gün öğleden sonra programınız var. Open Subtitles لقد رفضت لأنك تملكين حفلة وقت الظهيرة ذلك لكن إن كنت تريدين...
    Daha bir saniye önce hayır dedim Open Subtitles لقد رفضت منذ لحظة. هل تريدون الأستثمار؟
    - "Hayır" dedim. - Buna inanmamızı mı bekliyorsun? Open Subtitles لقد رفضت تتوقعين منا ان نصدق هذا؟
    Hayır dedim. Open Subtitles لقد رفضت أن أصدق
    Ona hayır dedim. Open Subtitles لقد رفضت مقابلته
    Bende, yapmamı istediğin bazı şeylere hayır dedim. Open Subtitles لقد رفضت عدة أشياء طلبتها مني
    - Hayır dedim. - Bunu daha öncede yaptın. Open Subtitles لقد رفضت فحسب - لقد قمت بهذا من قبل -
    "Hayır" dedim bile. Open Subtitles لقد رفضت بالفعل
    İki defa hayır dedim.. Open Subtitles لقد رفضت مسبقاً مرتين
    Hayır dedim. Open Subtitles لقد رفضت
    Ona hayır dedim. Open Subtitles لقد رفضت
    Hayır dedim. Open Subtitles لقد رفضت.
    Hayır dedim. Open Subtitles لقد رفضت.
    Hayır dedim. Open Subtitles لقد رفضت
    - Hayır dedim Teddy. Tabii ki hayır dedim. Open Subtitles (لقد رفضت ذلك طبعاً، (تيدي
    - Hayır dedim. Open Subtitles لقد رفضت
    "Hayır" dedim. Open Subtitles لقد رفضت !

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more