"" vogue "" - Translation from Turkish to Arabic

• فوج

Tasarladığınız bir gelinliği Vogue'da gördüm ve aşık oldum.
لقد رأيت فستان صممتيه في مجلة فوج و أعجبني جدا

Aynı gün saat 2'de Vogue mayo kataloğunun çekimlerini yapıyorsun.
يمكنك إطلاق النار الساعة 2 فوج العدد كسوة السباحة في اليوم نفسه.

Pazartesi günü Vogue için ilk kapak çekimim var ama asistanım bu sabah bana işi bıraktığını söylüyor.
لديّ أول صورة لغلاف مجلة فوج يوم الإثنين هذا ومساعدتي تخبرني هذا الصباح أنها ستتركني

" Vogue " dergisinin yepyeni avukatıyla tanışmaya hazırlanın.
يا الهي أستعد لمقابله المستشار الجديد الخاص بمجلة فوج

Sen vogue'un kapağındasın! İnanamıyorum!
أنت على غلاف مجلة فوج لا أصدق هذا

New York'a taşındığım zamanlar o kadar parasızdım ki bazen yemek yerine Vogue dergisini alırdım. -Beni daha çok doyururdu.
كنت أشتري مجلة "فوج" أحياناً بدلاً من العشاء، كانت تغذيني أكثر

Burada Vogue'un sizin tarzınıza uymasını istemiyoruz.
"مكان كلمة "جنس لا نبحث عن "فوج" طبقاً لمواصفاتك

Kahvaltı etmedim ve 36 bedenim. Ki bu beni, Vogue için çok uygun yapar. Ama hayır.
لم أتناول الإفطار و مقاسي اثنان "مما يجعلني مناسبة لـ"فوج

Yeni Vogue'da 4 sayfan var.
لديك أربع صفحات في عدد فوج الجديد

Vogue L'uomo'da gördüm.
رأيتهم في فوج لوأومو فوج لوأومو = مجلة ازياء للرجال

Mesela " Vogue " den bahsediyorsam direk " Vogue " derim.
"حسناً، أن كنت أتحدث عن "الفوج "الفوج: رقصة يتميزبها الرجال السود مثلي الجنس" "كأني سأقول، "فوج

Vogue'un kapağına çıkmıyorsun.
وليست غلاف مجلة فوج.

Ben de. Vogue'da hepimiz köşenizin sıkı birer hayranıyız.
أنا أيضاً, كلنا معجبون جداً (بعمودك الصحفي في (فوج

Vogue ileriyi görmekle ilgilidir ve sen bunu başarıyorsun.
فوج" مبنية على الرؤيا" و أنتِ ذات رؤيا

Sarhoşum ve Vogue'da başarısız oldum.
لكن لا أنا ثملة "و فاشلة بـ"فوج

İlk Vogue makalemi bitirdim.
فعلت المستحيل "أول مقالة لـ"فوج

Bu durumda, Vogue'un aksesuarlar dolabını duymuş muydun hiç?
بهذه الحال هل سمعت بخزانة ملابس "فوج"؟

Ondan sonra ayda bir kez Vogue'a gittiğimde Enid'le çalışmanın daha iyi olacağına karar verdim.
من ذلك الحين، كل شهر (عند ذهابي لـ(فوج ظننته من الأفضل (أن أعمل حصرياً مع (إنيد

Vogue'da yazmam için kelime başına 4 dolar alacağım.
عرضوا عليَّ 4 دولار على الكلمة في (فوج) هذا كثير