"''" - Translation from Turkish to Arabic

• ب
• مينتو
• أيتها
• بعنوان

PJ: Evet, sen bir tanesini işaret ederken ben aslında sana diğerini verdim.
ب.ج: أجل، لقد كنت تشير إلى واحدة منهم، لكنني في الحقيقة أعطيتك الأخرى.

Ama burda 300 hasta, 20 operasyon ve yönetilecek 90.000 insan var.
تقابلين 300 مريضاً، وتقومين ب 20 جراحة وعليك إدارة 90 ألف شخص.

Eğer 100, Eğer 100'ü bir kare olarak düşünürsek, 75 böyle görünürdü.
إن كانت 100 ان فكرنا ب 100 كمربع فان 75 سيبدو هكذا

Sydney, öğrendiğim kadarıyla, banliyölerin şehri ve Minto güneybatıda, yaklaşık bir saatlik uzaklıkla yer almakta.
سيدني، كما علمت، مدينة ضواحي وتقع مينتو في المنطقة الجنوبية الغربية، وتبعد ساعة تقريبا

Seni iki yüzlü seni. Bilmemi değil, bahsediyor olmamı umursuyorsun.
أيتها المنافقة، أنت غير مهتمة بمعرفتي إنما يهمك حديثي عنهم

Bu kesinlikle Alexander Woollcott'un "Roma Yanarken" adlı kitabı ile yakından ilgiliydi.
كذلك تم الكتابة عنها فى كتاب اليكسندر وولكوت بعنوان اثناء احتراق روما

2009 yılındaki Cebeli Tarık Boğazı geçişinizi izledik orada kontrolü kaybedip bulutların içine ve daha sonra da okyanusa daldınız.
ب.ج. : لقد رأينا عبور 2009 فوق مضيق جبل طارق عندما فقدت التحكم ثم غطست في وسط السحب وفي المحيط.

RP: Toplum sağlığı çalışanları fark yaratabilecek insanlar haline geliyor.
ر.ب: عمال الصحة المجتمعية أصبحوا أكثر الناس قدرة على التغيير.

SP: Doris en çok katkıda bulunan kişilerden biri; o bir uzay arkeoloğu.
س. ب: دوريس هي واحدة من أكبر المساهمين لدينا. إنها عالمة آثار فضائية.

SP: Senin keşiflerin sonucunda gerçekleşen bazı harika şeyleri sana söylemek istiyorum.
س. ب: أريد أن أخبرك عن بعض الأشياء المدهشة الناتجة عن اكتشافاتك.

BS: Aslında vahşi suç oranı görece olarak sabit kaldı.
ب.س. : حسناً إن معدل جرائم العنف لايزال هو نفسه.

Dünyanın normal düzeyden 3.3 kat daha yukarı bir seviyede hislerinin olduğunu görüyoruz.
نرى أن العالم يستخدم مشاعراً أكثر ب 3.3 مرة من المستوى العادي الآن.

RB:Bence başarı ile başarısızlık arasında çok ince bir ayrım var.
ر ب:حسنا, أعتقد أن هناك خطا فاصلا رفيعا بين النجاح والفشل.

LP: Şu an geldiğimiz nokta Youtube'da kedileri anlamak ve bunun gibi şeyler, örneğin ses tanımayı daha ileriye taşımak.
ل.ب: حسنا، هذه هي الحالة الفنية التي لدينا الآن، فهم القطط على اليوتيوب، وأمور مشابهة، تطوير تقنية التعرف على الصوت.

LP: Dedim ki, insanları nasıl daha çok bisiklet kullanmalarını sağlayabilirim?
ل.ب: حسنا، قلت كيف لنا أن نجعل الناس يستعملون الدراجات أكثر؟

Bu buzdolabınızdan 395 milyon kat, sıvı nitrojenden 100 milyon kat ve uzay boşluğundan 4 milyon kat daha soğuk.
هي أبرد من ثلاجتك ب 395 مرة، أبرد ب 100 مرة من النيتروجين السائل، وأبرد بأربعة أضعاف من الفضاء الخارجي.

Minto Caddesi'ndeki yeni pizzacıyı denedin mi?
هل جربتِ مطعم البيتزا الجديد في مينتو رود ؟

Benim için Minto Otel'de parti vermelerini söyle.
أخبر منهم لديهم شخ المتابعة على لي في مينتو. لا شريط النقدية.

Hey hemşire, hemşire. Bir fincan kahve daha alabilir miyim?
أيتها الممرضة ، ماذا عن فنجان آخر من القهوة ؟

Seni yaşlı keçi! Eğer seni bir daha mutfağımda görürsem, seni...
وأنت أيتها العنزة الكبيرة إذا أمسكتك هنا مرة أخرى في المطبخ

Sistem, hex 400 adresinden başlayan tek seviyeli bellek tablosu kullansın.
النظام يستخدم جداول صفحة بمستوى واحد والتي تبدأ بعنوان اكس 400

Hepsi de kanunen bunlardan satın alanların adreslerini doğrulamak zorunda.
مما يعني أنّك يجب أن تدلي بعنوان مثبت لكي تشتريه