"'ın evinde" - Translation from Turkish to Arabic

• في منزل
• في بيت
• منزل السيدة

Bilmiyorum, ama eğer beni ölü istemiş olsalardı Richard'ın evinde öldürürlerdi.
لا أدري، ولكن إن كانوا يريدون قتلي لفعلوا في منزل ريتشارد

Ajan Cramer Chernuslar'ın evinde Gideon ve Reid ile buluşuyor.
العميل كرايمر سيلتقي غيديون و ريد في منزل آل تشرنس

Benjy Drew Cunningham'ın evinde kalmak istiyormuş bu gece.
بينجي يريد المبيت في منزل عائلة درو كانينغهام

Toplantılar organize ediyormuş ve bazen toplantılar Rosa Parks'ın evinde oluyormuş.
كان ينظم الأحداث وأحيانًا الأحداث كانت في بيت روزا باركس.

Ne var ki Nazır Hasan'ın evinde davetsiz misafirleriz.
ما عدا ذلك , إننا لسنا ضيوف مدعوين في بيت ناظر حسن

Evelyn Hope adı, Bayan Upward'ın evinde bulduğum bir kitapta yazıyordu.
ايفلين هوب هو اسم اكتشفته فى كتاب وجدته فى منزل السيدة ابورد.

Neden dün gece Carl'ın evinde olduğunu söylemedin?
لماذا لم تقل لى بأنك كنت في منزل كارل الليله الماضيه

Walter Kern'ün şu an Sylvia Gooden'ın evinde olduğuna inanıyorum.
أعتقد ان والتر كيرن في منزل سيلفيا جودين الآن

Burada durup son iki haftadır Fennigan'ın evinde ne haltlar karıştırdığını anlatabilirim.
بامكاني ان اقف هنا واخبرك بما اظن انك كنت تفعله في منزل فينجان لأخر اسبوعين

Bu, David Wallace'ın evinde yaşayan yaratığın bir parçasıydı.
ذلك نوع ما مخلوق غريب يعيش في منزل ديفيد ولاس

- Evet. Billy Miller'ın evinde biraz var.
حسناً, لدينا بعضاً منه في منزل بيلي ميلر

Ben Şerif Yardımcısı Hicks. Robertslar'ın evinde cinayet işlenmiş.
انا ديبيدي هيكس ,لديه جريمة قتل في منزل روبرتز

Diane Keaton'ın evinde de vardı. Hayır, hayır.
وسعرها خمسون ألف دولار لقد كانت في منزل ديانا كيتون

Yash'ın evinde yakalanan ve öldürülen çete üyeleri...
والحمقى الذين قتلوا أو ألقي القبض عليهم في منزل وياش..

Spencer'ın evinde giydiğimi biliyorum. Tüm hatırladığım bu.
لكنني اعلم بأنني كنت ارتديه في منزل سبنسر هذا كل ما اتذكره

Yarın sabah Marcus Duncan'ın evinde kahvaltıda konuşacaksınız.
صباح الغد تتناول الفطور بإجتماع في بيت ماركوس دنكان

Marcus Duncan'ın evinde toplantım var.
أوه اتناول فطور الاستقبال في بيت ماركوس دنكان

Dr. Collier'ın evinde sadece Alana'nın parmak izlerini bulmamız işte bu yüzdendi.
لهذا وجدنا بصمات أصابع ألينا فقط في بيت الدّكتور كولير

Joanne Raphelson'ın evinde ölmeden önce de aynı içki yapılmıştı
شخص ما صنع نفس ذلك الشراب في بيت جوان رافيلسون قبل موتها

Vicki Sanders'ın evinde basket maçını kutlamak için büyük bir parti var.
هناك حفله كره سله كبيره في بيت فيكي ساندرس

James Bentley'e de o fotoğrafı Bayan Upward'ın evinde gördüğünü söyledi.
الواقع ان جيمس بنتلى اخبرنى بذلك بنفسه بانها رات هذه الصورة فى منزل السيدة ابورد.