"'avin" - Translation from Turkish to Arabic

• دافين

Tam vaktinde geldin, D'avin'in nerede çalışacağına kara veriyoruz.
تماماً في وقتك كنا نساعد دافين على أختيار الوظيفة المناسبة له, لقد حصلت عليه

D'avin Jaqobis, şu andan itibaren hiç kimsenin vatandaşı ve askeri değilsin.
دافين جاكوبس واحد منـًـا الآن أنت لم تعد مواطن عادي ولم تعد جندي

D'avin ekibe katılmadan yapalım diyorum. Ayrıca...
أنت تعلمين قبل أن ينضم إالينا دافين أضافة إلى ذلك

D'avin'i destek olarak çağıracağım. İlk ışıkta gideriz.
سأتصل لمجيء دافين من أجل الدعم, وأنتِ أذهب أليه في أول لحظات الصباح

Garip kırmızı kutu, bu gizlilik, bana sormadan D'avin'i ekibe alman?
حروق غامضة, الطلب من دافين الأنضمام لنا دون الرجوع لي

D'avin, Rolly'nin peşinde kal. Onu kaybedemeyiz.
دافين ابحث عن رولي لا نستطيع أن نفقده

- Bunu daha aklı başında adamlardan da duydum, D'avin Jaqobis.
- لقد قيل لي سابقاً من قبل رجال أكثر تعقلاً منك يا دافين جاكوبس

D'avin! D'av! Bu kadarı yeter.
دافين , دافين هذا يكفي

D'avin. Her şey yolunda.
دافين, لا شيء هناك

D'avin, uyum sağlamıyorsun. Uyumana yardımı olduğunu söyleyip Copazenol içiyorsun.
دافين, أنت لست بمدمن, أنت تأخذ (كابزينول) ليساعدك على النوم كما تقول

- D'avin, silahını indir!
- دافين ضع سلاحك جانباً

- D'avin kuyruklu yıldıza benziyor.
- دافين أنه مذنب, اليس كذلك

D'avin Leith pazarında bekliyor.
دافين سينتظرنا في سوق (ليث). ؟

Gel, D'avin. Hemen gel.
أحضر إلى هنا (دافين) أحضر إلى هنا فوراً

D'avin!
دافين

D'avin Jaqobis.
دافين جاكوبس

- D'avin Jaqobis.
- دافين جاكوبس

- Üzgünüm, D'avin.
- أسف دافين

- D'avin.
دافين...