"'da büyük" - Translation from Turkish to Arabic

• كبيرة في
• كبير في
• ضخمة في

1994'te, Ruanda, Afrika'da büyük bir felaket oldu.
عام 1994، كان هناك كارثة كبيرة في رواندا، أفريقيا.

Bildiğiniz üzere Ortadoğu'da büyük bir kriz yaşamaktayız.
كما تعلمون، فأن لدينا كارثة كبيرة في الشرق الأوسط

"Sevgili Charles Büyük Siyu Arazisi, artık o kadar da büyük değil.
عزيزي تشارلز محافظة السو لم تعد كبيرة في الحجم فقط

2000 yılında, Almanya'da büyük bir fuar vardı.
عام 2000، كان هناك معرض كبير في ألمانيا.

Richmond'da büyük bir evleri vardı, orada oğulları ve iki hizmetçiyle yaşıyorlardı.
لقد كان لهم منزل كبير في ريتشموند و كلاهما كان يعيش هناك مع ابنهم و بضعة خادمات

Blue Oyster Bar'da büyük bir kavga çıkmış.
هناك معركة ضخمة في حانة المحارِ الأزرقِ.

D.O.A. Brazilya'da büyük bir kıtlık haberi verdi.
ميت عند الوصول أعلنت للتو من الجفاف ضخمة في البرازيل.

Başkanı öldürmek Doğu Yakası'na da büyük zarar verir.
أقتل الرئيس و تصنع فجوة كبيرة في الساحل الشرقي

Önce, the Axis elemanları Amerika'da yayınlanacak olan Comedy Central Özel'i kaydettiler, ve bu YouTube'da büyük rağbet gördü.
أولا، قام شباب فرقة محورالشر بتسجيل برنامج خاص بقناة “كوميدي سنترال” الذي أذيع بالولايات المتحدة، و كان له شعبية كبيرة في “يوتيوب”.

Duffy, Sicilya'da büyük sorunlarımız var.
دوفي .. لدينا مشاكل كبيرة في صقلية.

Bu filmler Latin Amerika'da büyük ilgi görmüştü.
- سي! الأشرطة كَانتْ a ضربة كبيرة في أمريكا اللاتينية.

Hinkle'da büyük bir parti verdik.
و لقد أقمنا له حفلة كبيرة في هينكيلز

Çünkü Selleck Motor'da büyük bir ayaklanma çıkmış, ortalık ciddi anlamda mahvolmuş.
عملية شغب كبيرة في "محركات سيليك" لقد اشتعل المكان

Bilgisayar iletişiminde pek fazla düzenin olmadığı Güney Amerika'da büyük bir sorun bu.
انها مشكلة كبيرة في امريكا الجنوبية حيثما لايوجد تعاون جدا" كبير في اتصالات الحاسوب

Moscu'da büyük bir toplantısı varmış.
إيليا في طريقه لمؤتمر كبير في موسكو على طول الطريق من فلادفوستك

Üçünüz San Diego'da büyük bir işte çalışacaksınız.
وأنتم الثلاثة ستكونون في مشروع كبير في مدينة سان دييقو

Kardeşimin arkadaşı Register'da büyük bir muhabir.
صديق أخي يكون مراسل صحفي كبير في الريجستير

Hırsızlık Roma'da büyük olay olmuş.
- السرقة كانت مسألة ضخمة في روما-

Savannah'da büyük gemilerim var.
"ولدي سفنٌ ضخمة في "سافانا