"'e gidiyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

    • نحن ذاهبون إلى
        
    • في طريقنا إلى
        
    • سوف نذهب إلى
        
    • نحن متجهون إلى
        
    • ذاهبون ل
        
    - Pooka, Paris'e gidiyoruz. - Köpek gelmiyor. Open Subtitles ـ بوكـا نحن ذاهبون إلى باريس ـ لا ، الكلب يبقى
    Biz Nels'e gidiyoruz. Bir parti varmış. Hey... Open Subtitles نحن ذاهبون إلى نيلز والد جويندولين سوف يشتريه
    İşte Kiss'e gidiyoruz! Open Subtitles ونحن في طريقنا إلى کیس
    Tebriz'e gidiyoruz. Open Subtitles في طريقنا إلى تربيز
    Bugün Aqualand'e gidiyoruz, tamam mı? Open Subtitles سوف نذهب إلى حوض الأسماك اليوم حسناً ؟ ؟
    Daha da iyisi var, çünkü T.G.I. Fridays'e gidiyoruz! Open Subtitles و الأمور تتحسن أكثر لأننا سوف نذهب إلى مطعم تي جي اي فرايديز
    Mekanizmayı geri almak için Maine'e gidiyoruz. Open Subtitles نحن متجهون إلى ماين لإسترداد الآلية
    Marane'e gidiyoruz, kasabadan uzağa Open Subtitles نحن ذاهبون إلى ماران، قريبا من هذه البلدة.
    Biz Paris'e gidiyoruz. Siz de "Arap topraklarınıza" dönsenize. Open Subtitles نحن ذاهبون إلى باريس أما أنت فستعود للمستعمرة
    Ama takıma ketçap dökersem Amanda beni öldürür. "Bir şeyleri kurtarın" organizasyonu için Venedik'e gidiyoruz. Open Subtitles إذا سكبت الكاتشب على بدله القرود هذه لا, نحن ذاهبون إلى فينوس
    Sadece geciktik. Nashville'e gidiyoruz. Open Subtitles لقد تأخرنا نحن ذاهبون إلى ناشفيل
    - Disneyland'e gidiyoruz. Open Subtitles نحن ذاهبون إلى ديزني لاند.
    - Long Beach'e gidiyoruz. Open Subtitles -نحن في طريقنا إلى لونج بيتش.
    Memphis'e gidiyoruz. Open Subtitles "نحن في طريقنا إلى "ممفيس
    - Tel Aviv'e gidiyoruz! Open Subtitles - ونحن في طريقنا إلى تل أبيب
    Kudüs'e gidiyoruz. Yardımcı pilotun ben olacağım. Open Subtitles سوف نذهب إلى القدس سوف أكون مساعد الطيار
    - Funen'e gidiyoruz. Open Subtitles - ( سوف نذهب إلى ( فين - مدينة دنماركية *
    - Miller's Crossing'e gidiyoruz. Tom! Tom! Open Subtitles " سوف نذهب إلى " ميلر كروسينغ - " أنا لم أفعل ... " توم " ، " توم -
    Biz MacLaren'e gidiyoruz. Open Subtitles نحن متجهون إلى حانة ماكلارن
    Robinet'e gidiyoruz. Open Subtitles نحن متجهون إلى (روبينيت)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more