| Memphis'e hoş geldin. Onu kurtardın demek, Dwight. | Open Subtitles | مرحباً بك في ممفيس. أرى أنك أنقذتها , دوايت |
| Montreal'e hoş geldin! Buzdolabı dolu. | Open Subtitles | مرحباً بك في مونتريال البراد مليئ بالطعام |
| "Hiçbir yer"e hoş geldin. İşi ilerletmişsin. | Open Subtitles | هذه هي قاعدتي الجديدة مرحبا بكم في اللامكان |
| CIA'e hoş geldin. | Open Subtitles | مرحبا بكم في وكالة المخابرات المركزية. |
| Clark Kent, Daily Planet'e hoş geldin. | Open Subtitles | كلارك كنت. اهلا بك في ذا دايلي بلانيت "الكوكب اليومي". |
| 113'e hoş geldin. Burayı seveceksin. | Open Subtitles | اهلاً بكِ في البناية 113 سيعجبكِ المكان هنا |
| Fort James'e hoş geldin. Adımına dikkat et. Hadi. | Open Subtitles | أهلًا بك في حصن جيميس، انتبه لخطواتك |
| Bada Bing'e hoş geldin. Her şey müesseseden. | Open Subtitles | مرحباً بك في "بادا بينج" كل المشروبات على حساب المحل |
| Karayipler'e hoş geldin tatlım. | Open Subtitles | مرحباً بك في الكاريبي يا حبيبتي |
| The Collective'e hoş geldin, en iyilerin en iyisi. | Open Subtitles | مرحباً بك في الكولكتيف الأفضل من الأفضل |
| 21.yy'e hoş geldin. | Open Subtitles | مرحباً بك في القرن الواحد و العشرين |
| Miami Dolphins'e hoş geldin, evlat. | Open Subtitles | مرحباً بك في فريق ميامي دولفين يا ابني |
| Birinci Mahal'e hoş geldin. | Open Subtitles | حسناً ، مرحباً بك في المعسكر رقم واحد |
| CIA'e hoş geldin. | Open Subtitles | مرحبا بكم في وكالة المخابرات المركزية. |
| CIA'e hoş geldin. | Open Subtitles | مرحبا بكم في وكالة المخابرات المركزية. |
| Soda City'e hoş geldin. | Open Subtitles | مرحبا بكم في مدينة الصودا. |
| Metro Kulüp'e hoş geldin. | Open Subtitles | مرحبا بكم في نادي مترو. |
| Günaydın Kate. Hayvanlar İçin Değişim'e hoş geldin. | Open Subtitles | صباح الخير , كييت اهلا بك في " التغير لاجل الحيوانات " |
| Mutlu Saat'e hoş geldin. | Open Subtitles | اهلا بك في الساعه السعيدة |
| 113'e hoş geldin. Burayı seveceksin. | Open Subtitles | اهلاً بكِ في البناية 113 سيعجبكِ المكان هنا |
| Stefan Salvatore, New Orleans'e hoş geldin. | Open Subtitles | (ستيفان سلفاتور)، أهلًا بك في (نيو أورليز). |
| Manhattan, 1965'e hoş geldin. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}.أهلًا بك في (مانهاتن) عام 1965 |