| Bin Ladinizm'i kim öldürdü? Bin Ladin'in kendisi ile başlayalım. | TED | من قتل حركة بن لادن؟ لنبدأ مع بن لادن نفسه |
| Bin Ladinizm'i kim öldürdü? Abu Musab Al-Zarqawi öldürdü. | TED | من قتل حركة أسامة بن لادن؟ أبو مصعب الزرقاوي قتلها |
| Peki Usame Bin Ladin'i kim öldürdü? | TED | من قتل أسامة بن لادن؟ الفرقة سييل 6 |
| Bin Ladinizm'i kim öldürdü? Arap Baharı öldürdü. Çünkü bu, genç Müslümanlara değişimi getirmek için bir anlamda, Bin Ladin'in hayallerinin asla tasavvur edilemeyeceğini gösterdi. | TED | من قتل حركة أسامة بن لادن؟ الربيع العربي فعل لأنه فتح الطريق للمسلمين الشباب ليصنعوا التغيير بطريقة لم يكن أسامة بن لادن بخياله المحدود، لم يكن ليتصورها |
| Kuş Robin'i kim öldürdü? Onu kim vurdu? Kim onu bu hale getirdi? | Open Subtitles | من قتل كوك روبن ؟ استجمعى شتات نفسك |
| O zaman Matt'i kim öldürdü, Bud'ı kim vurdu, köprüyü kim uçurdu? | Open Subtitles | اذن من قتل مات واصاب بود ؟ وفجر الجسر |
| Verheek'i kim öldürdü? | Open Subtitles | من قتل الرجل الذي انتحل "شخصية "جيفن فيرهيك |
| Bir kez soracağım; Dominic'i kim öldürdü? | Open Subtitles | ساسالك مرة واحدة من قتل دومينيك؟ |
| - Konuş! - Bırak beni! Javed'i kim öldürdü? | Open Subtitles | أخبرنى ــ أتركنى من قتل الأخ جافيد ؟ |
| "... Black Swan'dan Paddy'i kim öldürdü?" | Open Subtitles | " "من قتل الإيرلندي من حانة "البجعة السوداء " |
| "The Seal Team 6" Peki Bin Ladinizm'i kim öldürdü? Al-Jazeera öldürdü. Al Jazeera ve diğer yarım düzine Arapça uydu haber istasyonu. Çünkü bunlar bir çok ülkedeki devlet merkezli, toplumlarından tüm gerçekleri saklamak üzere dizayn edilmiş eski televizyon istasyonlarının etrafını sarmışlardı. | TED | من قتل حركة بن لادن؟ قناة الجزيرة فعلت الجزيرة و نصف دستة أخرى من القنوات الفضائية الإخبارية العربية لأنها تحايلت على محطات التلفزيون القديمة و المملوكة من قبل الحكومات في هذه البلاد و التي أنشئت لحجب المعلومات عن الناس |
| Kuş Robin'i kim öldürdü? | Open Subtitles | من قتل كوك روبن ؟ |
| Kuş Robin'i kim öldürdü? | Open Subtitles | من قتل كوك روبن ؟ |
| Kim, kim, kim, kuş Robin'i kim öldürdü? | Open Subtitles | من قتل كوك روبن ؟ |
| Kuş Robin'i kim öldürdü? | Open Subtitles | من قتل كوك روبن ؟ |
| - Dominic'i kim öldürdü? | Open Subtitles | من قتل دومينيك؟ |
| Anne Lively'i kim öldürdü? | Open Subtitles | من قتل آن لايفلي؟ |
| Gerçek şu ki,Rachel Caldwell'i kim öldürdü bilmiyorum. | Open Subtitles | في الحقيقة ، لا أعرف من قتل (راشيل كالدويل) |
| - O zaman Isaac'i kim öldürdü? | Open Subtitles | حسنا اذا من قتل ايزك؟ |
| - Auerbach'i kim öldürdü? | Open Subtitles | من قتل " آورباك " ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 