"'in üzerinde" - Translation from Turkish to Arabic

• ألف

O akşam 1000'in üzerinde insan öldü, birçoğunu da tanıyordum.
،أكثر من ألف شخص ماتوا تلك الليلة كنتُ أعرف معظمهم

60,000'in üzerinde insan başlama çizgisine geldi, hepsi siyasi sloganı olmayan düz beyaz tişörtlerle geldi.
أكثر من 60 ألف شخص جاء إلى خط البداية، كلهم يلبسون القمصان البيضاء بدون شعارات سياسية.

Sadece üç gün içerisinde sayfada 100.000'in üzerinde aynı kaygıyı paylaşan Mısırlı kardeşlerimiz toplandı.
وخلال 3 أيام أعجب بالصفحة أكثر من 100 ألف شخص، مواطنون مصريون كان لديهم نفس المخاوف.

Sadece birkaç günde etkinlik daveti bir milyonun üzerinde kişiye ulaştı. 100.000'in üzerinde kişi kabul etti.
في أيام قلائل، وصلت الدعوة لأكثر من مليون شخص، وأكّد أكثر من 100 ألف شخص حضورهم.

Dünyadaki 20.000'in üzerinde çalışandan veri aldık ve cevabın basit olduğunu bulduk: Saygı.
جمعنا بيانات من أكثر من 20 ألف موظف حول العالم، ووجدنا أن الإجابة بسيطة: الاحترام.

Doug'un çalışanlarını değerli ve onlara dikkat ettiğini hissettirmenin diğer bir yolu çalışanlarına 30.000'in üzerinde teşekkür notu yazmaktı.
طريقة أخرى أشعر دوغ الموظفين بها بالتقدير وأظهر لهم اهتمامه هي أنه كتب أكثر من 30 ألف ملاحظة شكر للموظفين.

Birman kavun sineğinin 1000'in üzerinde seks partneri olur ve hiç suçlu hissetmez.
هذه الذبابة لديها أكثر من ألف شريك جنسي وهي لا تشعر تقريباً بأي ندم

Dünyada bilinen 32.000'in üzerinde örümcek türü var.
يوجد أكثر من 23 ألف نوع معروف من العناكب في العالمش

İngilizce'de 800.000'in üzerinde kelime var.
هناك أكثر من 800 ألف كلمة في اللغة الإنجليزية

Cao ordusunun şu an yanan 1000'in üzerinde ateşi var.
جيش الكاو لديه قرابة ألف موقد لإعداد وجبات الطعام

Bu şehirde 1000'in üzerinde, eyalette ise 7000'in üzerinde.
الذين يعتاشون على الضمان الأجتماعي؟ أكثر من ألف مسجلين في المدينة سبعة آلاف في جميع الولاية

Maryland'teki okullara yalnız kaydolan 100,000'in üzerinde çocuk var diğer yüz bini ise Kuzey Virginia ve bölgelerinden.
هناك أكثر من 100000 طالب في جامعات ماريلاند لوحدها و مائة ألف أخرين في شمالي فيرجينيا و العاصمة

Kan tahlillerimizde HCG seviyesi 1000' in üzerinde çıktı.
نتائج فحص دمها أظهر لنا بأن مستويات الغدد التناسلية المشيكة أكثر من ألف.

"Hangi emekli Hint kriket oyuncusu ODI müsabakalarında 18,000'in üzerinde sayı yapmıştır?"
السؤال الأول: من هو لاعب الكريكيت المتقاعد الذي سجل أكثر من 18 ألف هجمة

Seyşeller'de 1000'in üzerinde balık türü olduğunu biliyor muydun?
هل كنت تعلم أن هناك أكثر من ألف نوع من السمك

20,000'in üzerinde iktisatçı, ki onların işi bu, rekabet girişini getirmek ne olacağını göremedi.
أكثر من 20 ألف إقتصادي الذين ينحصر عملهم في ، المنافسة للدخول الى هناك ، لم يستطيعوا معرفة ماذا يحدث .

Atom bombasının ilk patlaması... 100.000'in üzerinde cana mal oldu.
الانفجار الابتدائي للقنبلة الذرية... راح ضحيته أكثر من مائة ألف قتيل

1.000'in üzerinde sivil çapraz ateşin ortasında kaldı.
سقط اكثر من ألف مدني في تبادل النيران

Kidron'nun nüfusu 30,000'in üzerinde.
فتعداد سكان "كيدرون" يطوف الثلاثون ألف

bittiğinde de 25 bin'in üzerinde para kazandı.
وعندم فاز حصل على 25 ألف