"'in evinde" - Translation from Turkish to Arabic

• في شقة
• فى منزل

Cinayet masası Nelson Kern'in evinde bir şey buldu mu?
محققوا جرائم القتل وجدوا شيئا في شقة نيلسون كيرن ؟

Vanessa Holden'in evinde üçgen şekilde sıralanmış çamaşır suyu,...
في شقة فانيسا هولدن اكتشفت الأمور التالية

Tek bildiğimiz Bay Trump, sizin Bay Pollock'in evinde olduğunuz!
حسنا، ما نعرفه، السيد. ورقة رابحة، هو أن كنت في شقة السيد بولوك.

Tanık, silâhın General Hollister'in evinde kullanıldığını söylüyor, Çavuş.
بلاغ اطلاق النار ياعقيد, الشاهدة تقول انه حدث فى منزل الجنرال هوليستر

Sanırım Gawain'in evinde baya zaman geçireceğim.
أتوقع أنى سأقضى كثيراً من الوقت فى منزل غاوين

Finchler'in evinde epey vakit geçiriyorsun.
اذن , ان تقضى وقتا كثيرا فى منزل عائلة فينش

Kat'in evinde kalabilirsin. Bina bana ait.
يمكنك البقاء في شقة كات أنا أمتلك هذا المبني

Alec'in evinde olduğunu düşünmeme izin verdikten sonra mı yani?
-أتعنين بعد أن جعلتيني أعتقد أنها في شقة (أليك )

Bana kızgınsın biliyorum ama Dan'in evinde benimle buluşursan elimde Serena'nın Dedikoducu Kız olduğuna dair kanıt var.
أعلم أنك غاضب مني "لكن فقط قابلني في شقة "دان "لدي دليل على أن "سيرينا " هي "فتاة النميمة

Vince'in evinde o kadar çok yerimiz vardı ki, ama şimdi hepimiz küçük bir dairede oturuyoruz, o yüzden...
كان لدينا متسع في منزل (فينس)، لكن الآن، نعيش في شقة صغيرة

Ben de aradan çıkarmanı istiyorum, ama seninle Charlie'yle Frank'in evinde yatmak istiyorum.
أريد أن أنتهي من هذا أيضاً لكنى أريد أن نتضاجع في شقة(فرانك)و(تشارلي)

Charlie'yle Frank'in evinde mi?
تُريدينا أن نتتضاجع في شقة(فرانك)و(تشارلي)؟

Yaklaşık 1 saat önce, Bauer'in evinde vurularak öldürüldü.
لقد قُتِلت رمياً بالرصاص في شقة باور) قبل أقل من ساعة)

Geçen hafta dövüşler Greg'in evinde yapıldı.
الأسبوع الماضى القتالات حدثت فى منزل جريج

Greg'in evinde gördüğüm adam bu.
هذا هو.هذا هو الرجل الرجل الذى رأيته فى منزل جريج

Size söylüyorum, Mildew'in evinde bir çift Zippleback ayağı gördüm.
لقد اخبرتك انى رأيت زوج من ارجل تنين الزيبلباك فى منزل ميلدو

Kate'in evinde kaldım ama birşey olmadı.
لقد جلست فى منزل كايت ولكن لم يحدث شيئا

Bill Maxwell'in evinde bir şeyi kontrol etmeni istiyorum.
اريدك ان تتفقد شيئا فى منزل بيل

Gaines'in evinde gördüğümüz şu zavallı piç kurusu?
هذا اللقيط الذي شاهدناه على التلفاز فى منزل "جاينز"؟

İki isim bir süredir çete savaşı içindeydiler... ve Myzer'in evinde karşı karşıya geldiler.
"واضح أن الأثنان تبادلا حرب فناء" "منذ زمن، وتميزت بكثير من الدماء" "فى منزل ميزر"