"'kelimesini" - Translation from Turkish to Arabic

• كلمة

Ben yazmış olsam koymayacağım bazı ifadeler olabilir, fakat bunun her kelimesini savunacağım.
ربما لا تكون أن تدخلت أنا و أسحبها وسأدافع عن كل كلمة فيها

Diğer tüm şirketler orada değil. Kimse "Anlaştık" kelimesini kullanmadı.
لم تكن جميع الشركات موجودة ولم يستعمل احد كلمة اتفاقية

"Özgürlük" kelimesini hep faşistlerin çalması ne kadar ilginç, değil mi?
أليس أمر مثير للإهتمام كيف أن الفاشيين يسرقون كلمة الحرّية دائماً؟

Eğer "tereddüt" kelimesini dediğimi bile duyduysan bunu yapmana gerek yok.
كما لو أنك تسمعني أقول كلمة شك لست مضطرا لفعل هذا

- Çünkü sen bana âşıkane bakmaktan söylediklerimin ...tek kelimesini bile duymadın?
لأنّك كنت مشغولا جدًّا بتحديقك الوقح في عوض الإستماع لأيّ كلمة قلتها؟

Ve takımda "ben" diye bir şey olmadığını hatırlatmıştık, artık "ben" kelimesini yasaklıyorum.
وبما أنني نتذكر أنه لا يوجد أنا في الفريق كلمة أنا الآن محظورة

Yemin ederim, eğer bizim yapmamıza izin verirseniz kelimesini değiştirmeyeceğiz.
أقسم لكم , إذا سمحتوا لنا بتصويرة لن نغير كلمة

Şövalye kelimesini görüp de "şevalyö" diye okursan iyi bir El olamazsın.
لن تكون مُساعد ملك جيد إن كنت تنطق كلمة فارس بشكل خطأ.

Tabii ki hayır. "Eşit" kelimesini kullanman kafamı karıştırdı yalnızca.
بالطبع لا، انا فقط ذهني مشوش لأنكي استخدمتي كلمة متعادلين

Ne iyi ettin de "ayrı" kelimesini ekledin, yoksa yapışık ikiz sanardık.
من الافضل أن تضع كلمة منفصل لكي لانظن أنك تستمع مع تؤام

Tanrı kimdir? Ve siz Tanrı kelimesini söylediğinizde dahi, eminim ki pek çok insanın o anda keyfi kaçacaktır.
من هو الرب؟ وأنا مدرك تماماً أنك حين تقول كلمة الرب, سيتحول عنك الكثير من الناس على الفور

Kamusal konular üzerine olan tartışmalarda tüketici kelimesini kullandığınız sürece vermiş olduğumuz mücadelenin kalitesini düşürmüş olacaksınız.
وطالما كنت تستخدم كلمة المستهلك في المناقشة العامة ، سوف تكون مهينة لنوعية المناقشات التي نحققها.

Hiç "Ben" kelimesini kullanmamış ve 32 defa "biz" kelimesini kullanmış
لم تُستخدم كلمة "أنا" مطلقاً، بينما استُخدمت كلمة "نحن" 32 مرة.

Tek bir kelimesini dahi anlamadım demek istedim.
ولكن ما أقصده هو أني لم أفهم و لا كلمة من قراءتي.

"Cehalet" kelimesini, elbette kısmen de olsa bilinçli bir şekilde tahrik etmek için kullanıyorum, çünkü cehaletin çok fazla kötü çağrışımı var ve bunların hiçbirini kastetmiyorum.
وأستعمل الآن كلمة ''جهل''، بطبيعة الحال، متعمدا أن أكون مستفزا بشكل ما، لأن الجهل يملك الكثير من الدلالات السلبية وبالتأكيد لا أقصد أي من تلك الدلالات.

Konuşmanın tek başına kullanılan bir kelimesini alırsınız ve konuşmanın başka
خذ كلمة لها وظيفة واحدة في تركيبة الجملة، وقم بتغيير وظيفتها لوظيفة أخرى في تركيبة الجملة.

Tanrı kelimesini sarfetmek bu gönüllüyü bir Hristiyana çevirmemişti, ama onu Hristiyan kadınlar için daha iyi bir dinleyici yapmıştı.
قول كلمة الرب لم تحوّل هذه المتطوعة إلى مسيحية، لكن جعلتها تحسن إصغائها ظغلى المرأة المسيحية

ama onların bir kelimesini bile anlamadım. biraz ata biner ve sıkça da attan düşerim.
لم أفهم كلمة منهم أمتطي الخيل قليلاً وأسقط كثيراً

Baksana, "donuk" kelimesini diğer mısrada tersten yazmış.
كما ترين, فأنه يأخذ كلمة مثل مظلمة في جملة واحدة ليقوم بقلبها, أنظري