| TV1 Haber'den Katrine Fonsmark. Kasper Juul'la randevum vardı. | Open Subtitles | لدي موعد مع كاسبر يول، انا كاترين فونزمارك من المحطة الاولى |
| Hardman'la randevum vardı. | Open Subtitles | كان لدي موعد مع السيد "هاردمان" |
| Elizabeth Hornswoggle'la randevum var. | Open Subtitles | لدي موعد مع اليزابيث هورنزوجل |
| Bay Morgan'la randevum var. | Open Subtitles | و لدي موعد مع السيد مورجان |
| ...ve Bay Morgan'la randevum var. | Open Subtitles | و لديّ موعد مع السّيّد مرجان |
| Yarın Ty'la randevum var ve Navid'in babası bize yeni Bond filmini gösterecek. | Open Subtitles | لدي موعد مع (تآي) ليلة الغد ووالد (نايفد ) سيعرض لنا فيلم (بوند ) الجديد |
| Gelemem. Dr. Sullivan'la randevum var. | Open Subtitles | لا استطيع، لدي موعد مع الدكتورة (سوليفان) |
| Cooper'la randevum var da. | Open Subtitles | لديه موعد مع كوبر |
| Dr. Druckerman'la randevum var. | Open Subtitles | لدي موعد مع الدكتور, دراكرمين |
| Çünkü kadınlar üzgün ve yalnız olanlara içki ısmarlamaz. Bu gece Jackson'la randevum var. | Open Subtitles | لدي موعد مع جاكسون الليلة |
| Bu akşam Roger'la randevum var ama bakıcı gelmiyor. | Open Subtitles | عندي موعد مع (روجر) الليلة وجليسة الأطفال الغت الموعد |
| Mösyö Paul Renauld'la randevum vardı. | Open Subtitles | عندى موعد مع السيد بول رينو -اسمى... |
| Dostun Bob'la randevum var. Hatırladın mı? | Open Subtitles | انا لدى موعد مع صديقك(بوب)ّ هل تتذكره؟ |
| İyi günler, Bay Holmes'la randevum vardı. | Open Subtitles | عمت مساء, عندي موعد مع السيد (هولمز) |
| Merhaba. Dr. Emerson'la randevum vardı. | Open Subtitles | مرحبًا، لديّ موعد مع الدكتور (إيميرسون) |
| - Sağ ol. Edward Cullen'la randevum var. | Open Subtitles | ( لدي موعد مع ( إدوارد كولين |
| Laurel Cooper'la randevum vardı. | Open Subtitles | (لدي موعد مع (لوريل كوبر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 