"'na doğru" - Translation from Turkish to Arabic

    • باتجاه
        
    • داخل اليابسة صوب
        
    Şüpheli motosikletle Eastbound'dan University Bulvarı'na doğru kaçıyor. Open Subtitles المشتبه به يغارد على متن دراجة باتجاه جامعة بوليفارد
    Alo, alo... 438ZA75 plakalı DS, üstünde GERMAlNE ll adlı tekneyle Concorde Meydanı'na doğru ilerliyor. Open Subtitles دي, اتصل بالرقم 438زا75 اتبعوا القارب جيرمين 2.. ...يقود باتجاه القصر دي كونكورد
    Burada avcılık çok iyi ve Haziran'da güney sularındaki yırtıcı hayvanlar Asor Adaları'na doğru gidiyorlar. Open Subtitles في الصيف، تبدأ المياه شمالي المحيط الأطلنطي بالدفء. يصبح الصيد هنا وفيراً، و في شهر يونيو تبدأ المفترسات بالقدوم من المياه الجنوبية باتجاه الجزر الآزورية.
    Kıtanın kenarındaki bu sıcak vahadan ayrılarak Güney Kutbu'na doğru yolculuğumuza devam ediyoruz. Open Subtitles انطلاقاً من هذه الواحات الدافئة ،عند طرف القارة تتواصل رحلتنا داخل اليابسة صوب القطب الجنوبي
    Kıtanın kenarındaki bu sıcak vahadan ayrılarak Güney Kutbu'na doğru yolculuğumuza devam ediyoruz. Open Subtitles انطلاقاً من هذه الواحات الدافئة ،عند طرف القارة تتواصل رحلتنا داخل اليابسة صوب القطب الجنوبي
    Batı Ormanı'na doğru mu? Open Subtitles باتجاه الغابة الغربية
    Kuzeybatı'ya, Mill Sokağı'na doğru gidiyorlar. Oraya yakınız. Open Subtitles إنّها تتجه شرقاً باتجاه شارع (ميل).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more