"'ra'" - Translation from Turkish to Arabic

• رع

Goa'uld ve Tok'ra bulundukları yere teknoloji çalarak gelmediler mi?
ألا نكون مثل الجواؤلد والتوك رع حصلنا عليها بسرقة التقنية

Bu kadar kolay kontrol edilmeye izin vermeseydin Apophis şimdi Tok'ra'yı yoketmiş olabilirdi.
لم يكن من السهولة معالجة الأمر ببراعة أبوفيس ربما كان سيزيل التوك رع

Bütün Tok'ra tahliye edildi ve yıldız geçidi yük bölümüne yüklendi.
كل التوك رع تم اجلائهم وبوابة النجوم حملت في حجرة الشحن

Ve bu tapınağı da daha önce ra'dan kalanların üzerine inşa etmiş.
و بنى هذا المعبد فوق ما قد يكون بناه رع من قبل

Hiçbir Tok'ra ortakyaşamı isteksiz bir konukçu ile kalıcı olarak birleşmek istemez.
لا يوجد سمبيوت توك رع يختار الارتباط مع مضيف غير راغب للنهاية

Anubis Tok'ra üssünün yerini biliyor. Osiris şu anda saldırdığını söyledi.
أنوبيس يعلم موقع قاعدة التوك رع أوزوريس قالت أنه يهاجمهم الآن

Tanıştırayım, Obelisk Tormentor, Slifer Gök Ejder. Ve tabii Kanatlı ra ejderi.
دعنى اقدم لك العملاق المعذب سليفر التنين الفضائى و تنيين رع المجنح

ra'nın güçleri ekibimden kalabalıktı ve cihazı aktive edemeden elimizden aldılar.
قوات رع حاصرتنا و استولت على السلاح قبل تشغيلة

Saldırıdan kurtulan Abydoslu çocuklar ra olduğunu düşünüyor.
اطفال كوكب ابيدوس الناجون يعتقدون انة رع.

Apophis, yılan tanrısı, ra'nın rakibi, gecelere hükmeder.
أبوفيس, الاله الثعبان , منافس رع , يحكم في المساء.

ra tapınağında tanrıların, kafaları değiştirdiğini hatırlıyorum...
أتذكر الوقت الذي .. ـ تبدل رؤوس تماثيل آلهة معبد رع

Galaksiyi, yüksek efendi ra'dan temizleyen... ..sizler misiniz?
هل كنتم فيمن خلصوا المجرة من أقوى لوردات الجواؤلد رع ؟

Oradakiler, Abydos'a gittiğimizde ra'nın yanında olan muhafızlara benziyorlar.
أنهم يبدون مثل هؤلاء الأشخاص . الذين كانوا مع رع فى أبيدوس

Ailesi ra ve Hathor.
. شرير جدا و هذا طبيعى إذا عرفت أن إبن رع و هاثور

Tok'ra bu tünelleri tesise ulaşmak için kullandı.
التوك رع يستخدمون هذه الانفاق للوصول الى المنشأه

Seth'in başına ödül konmuştu- ra'yı devirmeye çalışmıştı.
هنالك مكافئه لمن يحضر راس سيث لقد حاول الانقلاب على رع

Şimdi Düzen Efendileri onu ölü istiyor, tıpkı Tok'ra gibi.
و الان نظام اللوردات يريده ميتا مثل التوك رع

Nefertum, benim savaştığım ra adlının altında bir alt beydi.
نفرتوم هو مساعد أحد لوردات الجواؤلد المدعو رع و الذى سبق أن حاربته من قبل

Ve her iki taraf için de önemi olan bir Tok'ra görevlisinin hayatını riske atmamamız gerektiğini söyledi.
وأن نفهم أنهم لا يريدون المخاطرة بحياة التوك رع المهمة لهم ولنا

Burası Merkez. Bir Tok'ra izci gemisi ile size ulaşmayı planlıyoruz.
هنا السرب لدينا خطة لمحاولة استعادتكم بواسطة سفينة توك رع