"'ta bir yerde" - Translation from Turkish to Arabic

• في مكان ما في

Magic Box'ta bir yerde kamera vardı.
كان يوجد كاميرا في مكان ما في متجر السحر

Kapı Büyücü'nün malikânesinde olmayabilir ama Storybrooke'ta bir yerde. Ve onu bulacağız.
قد لا يكون الباب في قصر المشعوذ لكنّه في مكان ما في "ستوري بروك" وسنجده

Bu da bizi Ulusal Park'ta bir yerde yapar.
هذا يجب أن تضعنا في مكان ما في... الحديقة الوطنية.

ABD'de çeşitli yerlere gittim ve biliyorum ki bu ülkenin kızları da hayaller kuruyor. Bronx'ta bir yerde daha güzel bir hayatı düşlüyor, Los Angeles'te bir yerde Teksas'ta bir yerde daha güzel bir hayatı düşlüyor, New York'ta bir yerde daha güzel bir hayatı düşlüyor, New Jersey'de bir yerde daha güzel bir hayatı düşlüyor,
قد كنت كذلك في أماكن داخل الولايات المتحدة وأعرف أن الفتيات في هذه البلاد لديهم أمنيات كذلك أمنية حياة أفضل في مكان ما في البرونكس أمنية حياة أفضل في مكان ما في وسط مدينة لوس أنجلس أمنية حياة أفضل في مكان ما في تكساس أمنية حياة أفضل في مكان ما في نيويورك أمنية لحياة أفضل في مكان ما في نيو جيرسي

- Texas'ta bir yerde.
في مكان ما في ولاية تكساس

Tek bildiğim Storybrooke'ta bir yerde olduğu.
كلّ ما أعرفه هو أنّه... في مكان ما في "ستوري بروك"