"'taki herkes" - Translation from Turkish to Arabic

• الجميع في

Senin Kraliçe'den bir çocuğun olsa bile, Burgund'taki herkes çocuğun Siegfried'in piçi olduğu dedikodusunu yapacak.
حتى لو حملت الملكة طفلاُ منك فإن الجميع في بورغيند سيثرثرون بشائعات بأنه ابن سيغفريد

Harding İthalat'taki herkes ve şehirdeki tüm bayilikler size bağlı.
الجميع في "هاردنج للتوريدات" وكل تاجر في هذة المدينة يشجعونكم

Kızıl Bayrak'taki herkes sizinle aynı fikirde olmadığı kesin.
من الواضح ان ليس الجميع في العلم الاحمر يوافقك الرأي

Paul, adı Channing olan hiç kimseyle hiçbir şey yapmaz çünkü New York'taki herkes çok kızgın.
بول لا يستطيع أن يتعامل مع أي شخص اسمه تشانينغ لأن الجميع في نيويورك غاضبون

Latnok'taki herkes düzgün insanlar gibi gözüküyor.
الجميع في اللاتنوك يبدون لطفاء

Latnok'taki herkes dürüst gibi görünüyor. Ama hâlâ Cassidy'den emin değilim.
الجميع في اللاتنوك يبدون شرفاء لكنني لم أقتنع بعد بشأن (كاسيدي)

Latnok'taki herkes dürüst görünüyor.
الجميع في اللاتنوك يظهرون طبيعيين لكن...

Seninle işimiz bittiğinde, Camelot'taki herkes senin Kurtarıcı olduğuna inanacak.
بعد انتهائنا، سيصدّق الجميع في "كاميلوت" أنّك المخلّصة

Aslında, Los Espectros'taki herkes için endişeli.
في الحقيقة، لقد كان قلقاً من الجميع "في "لوس إسبكتروس

Westeros'taki herkes size güveniyor, saygı duyuyor.
الجميع في ويستيروس تثق وتحترم لك.

Luoyang'taki herkes Huzur Çay Evi'nin genç efendisi olduğunu bilir.
"الجميع في (لويانغ)يعرفون (مقهى الهدوء)، حيث هو الرئيس الشاب."

New York'taki herkes ortadan kaybolduğunu söylüyordu.
الجميع في (نيويروك قالوا أنّك اختفيت عن الأنظار.