Savaştan kurtulmak için tıpkı dayımın yaptığı gibi Amerika'ya gideceğim. | Open Subtitles | سأذهب إلى أمريكا كما فعل عمنا لأهرب من هذه الحرب |
İlaçlar beni iyileştirene kadar, Avrupa'ya gideceğim gün içinde yetenek avcıIığı yapacağım ve gece de kendimi yatağa kelepçeleyeceğim. | Open Subtitles | لحين أن تقوم بتصليحها الأدوية سأذهب إلى أوروبا سأقوم بالأستطلاع خلال النهار و في الليل سأقوم بتكبيل نفسي بالسرير |
Eğer o L.A.'e gidiyorsa, ben de Doğu'ya gideceğim. Ne demek istediğimi anladın mı? | Open Subtitles | إذا كان سيتجه غربا ,فأنا سأذهب إلى الشرق أتفهم ما أقصد؟ |
Yeni yılla birlikte Avrupa'ya gideceğim. Ve sanırım, bu bir boşanmaya neden olacak. | Open Subtitles | .سأذهب إلى أوربا بداية العام .هذا من الأرجح يُسبب بإنفصالنا |
Truro'ya gideceğim, saat kaçta döneceğimden emin değilim. | Open Subtitles | أنا ذاهبٌ إلى ترورو .و لا اعلم بالتحديد متى سأعود |
Çalışmak için bir süre Amerika 'ya gideceğim. | Open Subtitles | أنا سأذهب إلى الولايات المتحدة . لدرسة هناك لفترة. |
Bu arada, gelecek hafta Londra'ya gideceğim. | Open Subtitles | على فكره, سأذهب إلى لندن الأسبوع القادم. |
Santiago'ya gideceğim ve onun kafasına bir mermi yerleştireceğim! | Open Subtitles | سأذهب إلى سانتياغو. وسأطلق رصاصة تخترق رأسه. |
Atlanta'ya gideceğim. İkinizle birden başa çıkamam. | Open Subtitles | حسنا ًيا ميلاني، سأذهب إلى أتلانتا |
Yugoslavya. Yugoslavya'ya gideceğim. | Open Subtitles | يوجوسلافيا سأذهب إلى يوجوسلافيا |
Roma'ya gideceğim ve donumla prtotesto edeceğim! | Open Subtitles | سأذهب إلى روما و أحتج بملابسى الداخلية |
Sonra da önceden planladığım gibi Afrika'ya gideceğim. | Open Subtitles | ثم سأذهب إلى أفريقيا كما كنت أخطط أصلا |
Araba geldi ben de Moskova'ya gideceğim. | Open Subtitles | .السيارة وصلت "سأذهب إلى "موسكو وأين سيارتك ؟ |
Bir gün, Amerkiya'ya gideceğim ve hızlı sosisli sandviç yeme yarışına katılacağım! | Open Subtitles | يوماً ما سأذهب إلى "أمريكا" وسأشترك ! في مسابقة أكل النقانق |
İrlanda'ya gideceğim. Bana subay maaşı bağlandı. | Open Subtitles | سأذهب إلى آيرلندا لدي أجر ضابط |
Japonya'ya gideceğim. Uçuş ayırttım. | Open Subtitles | سأذهب إلى اليابان حجزت تذكرة الطيران |
Önümüzdeki hafta Catamarca'ya gideceğim. | Open Subtitles | في الأسبوع القادم، سأذهب إلى "كاتاماركا" |
Bir bebeğe hoş geldin partisi için Iowa'ya gideceğim. | Open Subtitles | سأذهب إلى آيوا من أجل حفلة ترحيب بالطفل |
Haftaya Bermuda'ya gideceğim. | Open Subtitles | سأذهب إلى برمودا الأسبوع القادم |
Kanada'ya gideceğim, kesin. Bitmiştir. | Open Subtitles | أنا ذاهبٌ إلى كندا، قضي الأمر |
Baba, 2-3 günlüğüne Londra'ya gideceğim. | Open Subtitles | أبي، أنا ذاهبٌ إلى (لندن) ليومين أو ثلاثة. |