"'ya yemin ederim" - Translation from Turkish to Arabic

• أقسم بالله
• أَحْلفُ بالله

Tanrı'ya yemin ederim ki bir tek sensin. Başkasıyla asla yatmadım.
أقسم بالله أنك الشخص الوحيد أنا لم أنم مع أي شخص

Tanrı'ya yemin ederim ki eğer bir daha ona dokunursan seni bayılana kadar döveceğim.
أقسم بالله , لو قمت بلمسها مجدداً سأضربك بلا تعقل

Tanrı'ya yemin ederim, kendinin Charles Foster Kane olduğunu düşünüyordu.
أقسم بالله انه يعتقد كان تشارلز فوستر كين.

Tanrı'ya yemin ederim ki eğer beni buradan çıkartırlarsa susacağım.
أقسم بالله أنهم ..إن أخرجوني من هنا سأخرس

Tanrı'ya yemin ederim ki, bu ülkeyi o idare ediyor!
أَحْلفُ بالله , انه يدير ' هذه البلادِ!

Tanrı'ya yemin ederim ki, bulduğunda onu kurtarman için sana yardım edeceğim.
و أقسم بالله أنّك عندما تفعل ذلك فسأساعدك علي أنقاذها

Tanrı'ya yemin ederim ki yazımda senin bir suikastçı olduğunu yazmayacağım.
أقسم بالله أني لن أكتب عن ذلك ، أنك كنت سفاحاً في صحيفتي

- Bunu anlıyorum. Ama çocuk kıytırık bir moteldeyse Tanrı'ya yemin ederim ki...
أفهم ذلك ولكن لو كان الطفل في نزل سكني رث أقسم بالله

Ivan burada bir olay çıkartırsan Tanrı'ya yemin ederim yaşadığım sürece bir daha seninle konuşmam?
إن كنت تريد أن تخلق شجار يا إيفان... أقسم بالله أني لن أتكلم معك ثانية بقية حياتي,حسنا؟

Bu sabah benim küçüğe veda ederken bana ...Tanrı'ya yemin ederim...
هذا الصباح أقول مع السلامة يا صغيري وهو يقول"أقسم بالله

Tanrı'ya yemin ederim ki doğru.
أقسم بالله هذه هي الحقيقة صادقة.

- Tanrı'ya yemin ederim ki eğer bir daha bana dokunursan uykunda senin boğazını keserim göt herif!
أقسم بالله أيها الأحمق, إلمسني مرة أخرى, سأقطع حلقك بينما أنت نائم!

Daha önce hiç bunu yapmadım, Tanrı'ya yemin ederim.
التى أفعل فيها هذا أقسم بالله

-Jake, Tanrı'ya yemin ederim ki... -Bekle, bekle henüz değil.
جايك، أقسم بالله - إنتظر، ليس بعد -

Bizi atlatmaya kalkarsan Tanrı'ya yemin ederim...
أذا تلاعبتى بنا , أقسم بالله ... .. ِ

Tanrı'ya yemin ederim ki, seni vuracağım.
أقسم بالله سأطلق عليه

Tanrı'ya yemin ederim ki, ölümünü izleyeceğim.
...أقسم بالله سأراقبك وأنت تموت