"'yla konuştun mu" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل تحدثت مع
        
    • هل تحدثت الى
        
    • هل تحدثتي مع
        
    • هل تحدثتِ إلى
        
    - Evet. Sheila'yla konuştun mu? Open Subtitles - نعم، من أسبوعين إلى ثلاثة، هل تحدثت مع شيلا؟
    Roberto'yla konuştun mu? Open Subtitles هل تحدثت مع روبرتو؟
    Benim için Tania'yla konuştun mu? Open Subtitles هل تحدثت مع " تــانيــا" لأجلى ؟
    Chicago'yla konuştun mu? Open Subtitles هل تحدثت الى شيكاغو؟
    Aldo'yla konuştun mu? Open Subtitles هل تحدثتي مع ألدو؟
    Son zamanlarda Serena'yla konuştun mu? Open Subtitles هل, هل تحدثتِ إلى سيرينا مؤخراً؟
    - Riccardo'yla konuştun mu? Open Subtitles هل تحدثت مع ريكاردو؟
    - Bu fotoğrafın çekildiği gün Brianna'yla konuştun mu? Open Subtitles أكون مجرد منحرف يجلب الأشياء للفتيات اليافعات اليوم الذي التقطت فيه هذه الصورة هل تحدثت مع ( بريان سوانسون ) ؟
    Joe'yla konuştun mu? Open Subtitles هل تحدثت مع جو؟
    Leo'yla konuştun mu? Open Subtitles هل تحدثت مع ليو؟
    Tanrı'yla konuştun mu? Open Subtitles هل تحدثت مع الاله الملك؟
    Hey, Sid, Diana'yla konuştun mu? Open Subtitles مهلا، سيد، هل تحدثت مع ديانا؟
    Sofia'yla konuştun mu? Open Subtitles هل تحدثت مع " صوفيا " ؟
    Al, Lara'yla konuştun mu? Open Subtitles هل تحدثت مع " لارا " ؟
    Tina'yla konuştun mu? Open Subtitles هل تحدثت مع " تينا " ؟
    Milo'yla konuştun mu? Open Subtitles هل تحدثت الى مايلو ؟
    - Dün gece Joe'yla konuştun mu? Open Subtitles "هل تحدثت الى "جو البارحة ؟ لا
    Sheila'yla konuştun mu? Open Subtitles هل تحدثتي مع (شيلا) ؟
    Ayesha'yla konuştun mu? Open Subtitles هل تحدثتي مع (أيشا)؟
    Antonio'yla konuştun mu? Open Subtitles هل تحدثتِ إلى (أنطونيو)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more