Tapınağın çöktüğü sıradaki hayati değerlerini kontrol ettim. | Open Subtitles | وتحققت من المعلومات في وقت انهيار المعبد. |
Cehennem çöktüğü zaman bu şehirde bizden birine ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | سنحتاج إلى واحد منكم لإدارة هذه المدينة أثناء انهيار كل شيء |
Evet ve konut piyasası çöktüğü için hala onlardan bir sürü var. | Open Subtitles | اممم و بسبب انهيار سوق الاسكان |
Belki de tüm tavan çöktüğü zaman ameliyathanede olduğumu kazaya benim neden olma ihtimalinin olmadığını söyleyebilirsin. | Open Subtitles | ربما أنني كنت في غرفة العمليات طوال اليوم ، عندما انهار السقف فلم يمكن أن أتسبب بمشكلة السباكة |
Ve alışılmamış bir milletvekili. İzlanda'da, ülke ekonomisi çöktüğü zaman, Meclis dışından protesto edenlerden birisiydi, ve sonra reform vekaletiyle seçildi, ve şimdi bu projeye öncülük ediyor. | TED | ولكنها عضو غير عادي ، كانت من ضمن المحتجين من خارج البرلمان .. عندما انهار اقتصاد البلد. وعندها تم انتخابها في البرلمان مفوضة من أجل الإصلاح ، وهى الآن على رأس هذا المشروع. |
Pazarda kapalı bir dükkanın çöktüğü ortaya çıktı. | Open Subtitles | لم يحدث شيء .. انهار متجر في سوق فليا |
Tünelin çöktüğü tarihi bulacağım. | Open Subtitles | سأكتشف تاريخ انهيار هذا النفق |
Bu sabah zamanında gelseydin insanlar tavan çöktüğü zaman etrafta olmazdı. | Open Subtitles | إذا كنت قد في الوقت المحدد هذا الصباح، الناس لن يكون الدائمة حول - عندما انهار السقف. |