"çözülemedi" - Translation from Turkish to Arabic

• تُحل
• دون حل
• محلولة
• يتم حل
• تحل بعد

Bir yıl sonra aynı zanlı vurularak öldürüldü. Olay hâlâ çözülemedi.
بعد عام، مات المشتبه به في إطلاق نيران ولا زالت القضية لم تُحل

Iron Hill cinayetleri. Hiç çözülemedi.
جرائم قتل ايرون هيل لم تُحل ابداً

Suikastçilerin arkasında bir şey kalmadığı için yüzlerce cinayet, yıllar boyunca çözülemedi.
بلغ متوسط قتلهم واحد كل ثلاثة أيام ولأنهم لم يتركوا ورائهم دليل لا تزال مئات من جرائم القتل دون حل لسنوات

Bilmiyorum. Hâlâ çözülemedi.
لا اعلم انها لا تزال دون حل

Orijinal 3XK cinayetleri çözülemedi ve başladıktan kısa süre sonra bitti.
اغتيالات القاتل الثلاقي الأصلية كانت غير محلولة وتوقفت باكراً بعد أن بدأوا

Bütün banka işlemleri durduruldu. Suç asla çözülemedi.
وتم أخذ امواله و لم يتم حل الجريمة

çözülemedi ama polis Müslüman öğrencileri sorguluyor.
لم تحل بعد, لكن الشرطة إستجوبت الطلاب المسلمين

Olay hiç bir zaman çözülemedi.
ولم تُحل الجريمة أبدًا

Olay hiç bir zaman çözülemedi.
ولم تُحل القضية أبدًا

Dava hâlâ çözülemedi.
ولا تزال القضية دون حل.

Kocamın cinayeti hala çözülemedi.
مقتل زوجي لازال دون حل.

..hala çözülemedi.
لا تزال دون حل

Charlie Holvey ve kötü ve şeytani bir güç altında işlediği düşünülen cinayetlerin davası çözülemedi.
حالة تشارلي هولفي والوفيّات التي حدثت... ... أثناءإمتلاكهبالظلام وقوة حقودة غير محلولة.

Günümüze dek dosya çözülemedi.
،وإلى هذا اليوم تبقى القضية غير محلولة

Olay hala çözülemedi.
ما تزال قضية غير محلولة

Bu dava hiç çözülemedi.
لم يتم حل القضية أبداً.

" Kupiecka, Maria. Öldürüldü. çözülemedi."
كوبييسكا ماريا قتلت ، لم تحل بعد