Bir çözüm yolu var ama biraz nahoş, ama sadık olursanız, işe yarayabilir. | Open Subtitles | هناك حل إنه غير سار ولكن إذا ما كنتما مخلصان تمام فسوف ينجح |
Yaşadığın ikilemin yasal ve kolay bir çözüm yolu var. | Open Subtitles | يبدو لي بشكل جلي ان هناك حل بسيط وقانوني لمعضلتك |
İkimizin de sağ çıkacağı tek bir çözüm yolu var. | Open Subtitles | هناك حل واحد فعلاً لا يتطلب التضحية بحياة أحدنا |
Evet ama önemi yok. Şimdi önemli olan, problemi biliyoruz ve basit bir çözüm yolu var. | Open Subtitles | الان بتنا نعلم ماهي المشكلة، هناك حل بسيط |
İklim değişimi dünyamızı tehdit ediyor ama bir çözüm yolu var: | Open Subtitles | تعلمون بأن التغييرات البيئية تهدد عالمنا و لكن هناك حل |
Neyse ki üç kısımlı çok basit bir çözüm yolu var. Gıda endüstrimizi temelden değiştirmeye yardım etmek için şimdi bu çözüm yolunun bir parçası olabilirsiniz. | TED | لحسن الحظ، هناك حل بسيط جدًا مكون من ثلاثة أجزاء، يمكنك أن تكون جزءًا منه الآن لمساعدتنا في تحويل صناعة موادنا الغذائية تحويلًا جذريًا. |
Kimseyi bombalamamanızı içeren bir çözüm yolu var mı? | Open Subtitles | أليس هناك حل لا يتضمن تفجير الجميع؟ |
Göremediğiniz bir çözüm yolu var burada. | Open Subtitles | هناك حل هنا كنت لا ترى. |
Başka bir çözüm yolu var. | Open Subtitles | هناك حل آخر |
Sadece bir çözüm yolu var. | Open Subtitles | هناك حل واحد |