"çözüyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • تحل
        
    • تحلين
        
    Üstlerinle fikir ayrılıklarını böyle mi çözüyorsun? Open Subtitles هل ذلك كيف تحل خلافاتك مع رئيسك الأعلى رتبة ؟
    Başkalarının sorunlarını çözüyorsun ama kendininkileri çözemiyor musun? Open Subtitles يمكنك أن تحل مشاكل الأشخاص الآخرين, و لا تستطيع حل مشكلتك؟
    Cin toniğini üç dilim limonla yudumlayıp bulmaca çözüyorsun ve muhtemelen bu konuda gösteriş yapıyorsun. Open Subtitles تشرب مشروبك من الجين والتونيك مع 3 شرائح ليمون تحل الكلمات المُتقاطعة وعلى الأرجح تظهر تفاخرك بمعرفه كل شيء
    Sorunlarımızı böyle mi çözüyorsun sen? Open Subtitles هل هذه هى الطريقة التى تحل بها مشكلتنا؟
    Bak, sen kimsenin çözemeyeceği sorunları çözüyorsun. Open Subtitles اسمعي, أنت تحلين مشاكل لا يستطيع الآخرون حلها.
    Bulmacamı çözüyorsun ? Open Subtitles تحل الكلمات المتقاطعة ؟
    Bulmaca mı çözüyorsun? Open Subtitles تحل الكلمات المتقاطعة ؟
    - Hoş. - Büyük davaları mı çözüyorsun? Open Subtitles جيد تحل بعض القضايا الكبرى
    Times'ın bulmacasını tükenmezle mi çözüyorsun? Open Subtitles تحل الكلمات المتقاطعة لل(تايمز) بقلم جاف؟
    Böyle mi sorun çözüyorsun? Open Subtitles هل هكذا تحل مشاكلك؟
    Onu neden çözüyorsun? Open Subtitles لماذا تحل قيده؟
    Sen bir sanatçı değilsin Peggy. Sorunları çözüyorsun. Open Subtitles (أنت لست فنانة (بيغي أنت تحلين المشاكل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more