"çözeceğimi" - Translation from Turkish to Arabic

• سأحلّ
• سأصلح

- Seni çözeceğimi söylemedim ama.
لم أقل مطلقً أنى سأحلّ وثاقك

Phillip Westlake'in cinayet dosyası. Backett'a davayı çözeceğimi söyledim.
هذا ملف قضيّة قتل (فيليب ويستليك) أخبرتُ (بيكيت) أنني سأحلّ هذه القضيّة

Bir dakika. Sorunu nasıl çözeceğimi biliyorum.
إنتظر دقيقة، أعتقد كيف سأصلح ذلك

Bu sefer nasıl çözeceğimi bilmiyorum.
ولا أعلم كيف سأصلح الأمر هذه المرة