"çözemem" - Translation from Turkish to Arabic

    • يمكنني حل
        
    • أحلّ
        
    • لا يمكنني فك
        
    • حلّه
        
    Bütün sorunlarınızı ben çözemem. Uçlanın paraları! Open Subtitles لا يمكنني حل جميع مشاكلك، أعطني النقود فحسب
    Ayrıca, galaksinin tüm sorunlarını bir günde çözemem, değil mi? Open Subtitles بالأضافة , لا يمكنني حل مشاكل المجرّة بيوم واحد , اليس كذلك ؟
    Bunu birkaç saat içinde çözemem. Open Subtitles لا يمكنني حل هذا في بضعة ساعات
    Ha, ha, ha! Sizin sorununuzu ben çözemem bayım... Open Subtitles أنا لا أستطيع أن أحلّ مشكلتك سيّدي فقط أنت تستطيع
    Sizin sorununuzu ben çözemem bayım, yalnızca siz çözebilirsiniz. Open Subtitles أنا لا أستطيع أن أحلّ مشكلتك سيّدي أنت فقط من تستطيع
    O sayfa, şifrenin kullanım şeklinin anahtarı. Onsuz isimlerin şifresini çözemem. Open Subtitles إنّه مفتاح أنماط إستعمال الشيفرة، بدونه، لا يمكنني فك تشفير الأسماء.
    Sen çözemediysen ben hiç çözemem. Open Subtitles إذا كنت لا تستطيع حلّه بالتأكيد لن أستطيع
    Hayatının krizini çözemem. Open Subtitles ولا يمكنني حل أزمة حياتك.
    Henry, bunu tek başıma çözemem. Open Subtitles هينري)، لا يمكنني حل هذا وحدي)
    Bugün sorununu çözemem, Shawn. Open Subtitles -لا يمكنني حل مشكلتك اليوم يا (شون ).
    Sizin için anlaması çok zor olsa da bir kodu döverek ya da ona ateş ederek çözemem. Open Subtitles أنا لا يمكنني فك شفرة بواسطة إخضاعها أو إطلاق النار عليها من مسدس!
    Ellerini çözemem. Open Subtitles لا يمكنني فك وثاقك
    Sen çözemediysen ben hiç çözemem. Open Subtitles إذا كنت لا تستطيع حلّه بالتأكيد لن أستطيع
    Kalem ve kağıt olmadan şifreyi çözemem. Open Subtitles أنا لا أستطيع حلّه بدون قلم رصاص وورقة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more