"çözersek" - Translation from Turkish to Arabic

• من معرفة
• قيدك
• فككنا
• لو عرفنا
• إذا حللنا

Bu teknolojiyi çözersek ileride olacakları engelleyeceğimize garanti veriyorum.
وإن تمكنا من معرفة تلك التكنولوجيا، فأضمن لك بأننا سنوقف الحوادث المستقبلية.

- Doğru. Yani meseleyi çözersek...
،حسنا ، إن تمكنا من معرفة كيف تم ذلك

Ellerini çözersek, çılgınca bir şey yapmazsın, değil mi?
لو فككنا قيدك لن تقم بعمل أخرق أليس كذلك؟

Bu hesabın kime ait olduğunu çözersek bizi bir isme yönlendirir.
لو عرفنا لمن ينتمي ذلك الحساب، فلابدّ أن يُقدّم لنا الاسم.

Seni çözersek, ayine kendiliğinden gelecek misin?
هل ستأتين إلى الكنيسة معنا بنفسك إذا حللنا وثاقك؟

Senin yardımınla listenin ne olduğunu çözersek Samantha'ya ulaşırız diye umuyoruz.
نأمل أنّه إذا تمكّنا من معرفة ما تعنيه القائمة (بمساعدتكِ ، فممكن أن يقودنا إلى (سامانثا

O şifreyi çözersek, ülkeyi kurtarabiliriz. Daha ismi, cismi belli olmayan bu büyük olayı engelleyebiliriz.
إسمعي، لو فككنا ذلك الكود، بإمكاننا إنقاذ هذا البلد مِن حدثٍ كارثيّ مُفاجئ.

Şuanda çözersek hemen geri döner.
لو اننا فككنا وثاقه الان سوف يعود الى

Nasıl yapacağımızı çözersek, onları yenme şansımız olabilir.
والذي يعني أننا نستطيع أن نعيدهم لو عرفنا كيف، ستكون لدينا فرصة جيدة لهزيمتهم

Bunu çözersek bu işin arkasındakini de bulabiliriz.
أجل، إذا حللنا هذه، يمكننا أن نعرف من يقبع خلف الأمر برمته.

Bunu çözersek bu işin arkasındakini de bulabiliriz.
إذا حللنا هذه، يمكننا أن نعرف .من يقبع خلف الأمر برمته