"çözeyim" - Translation from Turkish to Arabic

• أحل
• سأحل
• حل وثاقه
• أحلها
• وسأحل
• أفك

Bir sorunu çözeyim derken, yüzlercesini yarattım.
لقد حاولت أن أحل مشكلة وقد صنعت ١٠٠ أخرى.

Tamam, bırak şunu ben çözeyim.
حسناً ، دعيني أحل ذلك الأمر

İplerini çözeyim, biraz rahatlarsın.
سأحل هذه الحبال لأجعلك أكثر راحة

Sakın çözeyim deme.
لا تفكر في حل وثاقه

İstersen kalp sorununu çözeyim.
ـ كلا، كلا ـ أتود منيّ أن أحلها لك؟ ـ مهلاً، مهلاً

Beni İçişleri Bakanı yapın, bir dakikada bu sorunu çözeyim.
عيّنني وزير الداخلية، وسأحل الأمور في دقيقة

Bilmiyorum. O zaman senin için şifreyi çözeyim.
لا أعرف لذا سوف أفك شفرة ذلك لكي

İzin ver, tüm sorunlarını çözeyim.
دعيني أحل جميع مشاكلكِ.

Sen neden bunun üzerinde çalışmıyorsun bu arada ben de cinayetimizi çözeyim?
بينما أنا أحل الجريمة

Ben gidip bu olayı çözeyim, tamam mı? Alo. Alo.
سأحل هذه القضية , إتفقنا ؟ أتت نتائج فحص البصمات (من شقة (دانا

Bu karmaşayı ben yarattım. Bırak ben çözeyim.
أنا من صنع هذه المشكلة دعيني أحلها

Anahtarı bırak, kapıdan geri git, kızı yerine götür ve bu durumu ben çözeyim.
،اخفضي هذا المفتاح ،وعودي من هذه البوابة ،أعيدي الفتاة وسأحل الأمر مع الرجال

Seni çözeyim.
دعني أفك قيودك.