"çünkü bütün" - Translation from Turkish to Arabic

• لان كل
• لأن كل
• لأن جميع
• لأنه كل
• لان جميع

çünkü bütün rapciler güzel işlerden bahsediyorlar!
لان كل مغني الراب يأخذوا كل الاعمال الجيدة

Yani bana basitlik konusundan bahsetme; çünkü bütün bunlar o kavrama çok uzak.
لا تتكلم عن البساطة , لان كل الامر لا يمكن ان يكون مختلف عن هذا

Şimdi, eşim Michal'den, sahneye benimle birlikte gelmesini ve bir resim oluşturmasını rica edeceğim, çünkü bütün olay resimlerde.
لذلك أطلب من زوجتي ميشيل أن تأتي معي علي المسرح لعمل صورة واحدة معكم، لأن كل شيء متعلق بالصور.

Kısa süre orada hiçbir oyun oynanamıyordu çünkü bütün ustalar onu izliyordu.
بعد قليل لم تكن المباراة سيئة لأن كل المقامرون الكبار جاءوا يشاهدونه

Haritalara baktığımız zaman, haritalar bize tipik bir dalgalanmayı göstermekteydi, dalga üzerine dalga, çünkü bütün salgınlar birçok salgının birleşimidir.
ثم نظرنا في الخرائط، وأظهرت الخرائط هذه الموجة النموذجية موجه على موجه، لأن جميع الأوبئة هي مزيج من العديد من الأوبئة.

Bu utanç verici, çünkü bütün Romen dilleri Latince üzerine kuruludur.
ذلك مخزي، لأن جميع اللغات الرومانسية مبنية على اللاتينية

çünkü bütün bu Rock and Roll aptal adam-çocuk olayı eskidi artık.
لأنه... كل هراء الرجل الطفولي الغبي و الروك ان رول أصبح قديماً

Vahşi bir dövüş olacak. çünkü bütün rakiplerimiz burada.
ستكون هناك معركة لان جميع منافسينا سيكونوا هنا

Adam bu otelde bir yerde çünkü bütün çıkışlar tutuldu.
انه في مكان ما في الفندق لان كل مخارج الفندق مغطاة

Gitmese iyi olur, çünkü bütün bu aptal şeyler onun fikriydi.
من الأفضل لها أن لا تكون قد إختفت لان كل هذا الأمر الغبي كان فكرتها

Çünkü... bütün yapımcılar oradaki kulüplerde çalışıyor.
لان , كل المنتجين الهامين يعملون هناك

Bayan Pratt, şu an uçakta hak ettikleri servisi alamayan 425 yolcu bulunuyor çünkü bütün uçuş mürettebatım aslında uçağa hiç binmediğine inandıkları bir çocuğu arıyor.
يا سيدة برات يوجد 425 مسافر على متن هذه الرحلة لم يتلقوا اي اهتمام حتى هذه اللحظة لان كل واحد من المضيفين في هذه الرحلة يركز انتباهه في البحث عن طفلة

Ona Örümcek Gölü manyağı diyorlardı çünkü bütün cinayetler bir yıl önce bu ormanda işlenmişti.
كانوا يطلقون عليه مهووس بحيرة العناكب ...لان كل جرائمه حدثت هنا في هذه الغابة من حوالي عام

- Telaşa mahal yok, rahibe. çünkü bütün bunlar, rezil bir yalandan ibaret.
لا حاجة لأن تقلقي يا أختاه لأن كل هذا هو محض كذبة كبيرة

Ve daha da kötüleşiyor, çünkü bütün bu rakamlar yükseliyor çünkü bunlar genel olarak yaşa bağlı hastalıklar ve giderek daha uzun yaşıyoruz.
وتزداد الأمور سوءًا، لأن كل هذه الأرقام في تزايد لأن هذه إلى حد كبير هي الأمراض المرتبطة بالعمر، ونحن نعيش مدة أطول.

Size gösterdiğim çoğu görüntü ise hızlandırılmış, çünkü bütün bunlar uzun zaman alıyor.
معظم الصور التي أريها لكم مسرعة، لأن كل هذا يتطلب وقتا كثيرا.

Profesyonel yardım alıyor olmalılar, çünkü bütün frekanslar bloke edilmiş.
لابد أن لديهم محترفون، لأن كل الإشارات محجوبة

çünkü bütün erişim şifrelerini onların koluna yazdım.
لأن جميع رموز البطاقات مكتوبة على أيديهم

çünkü bütün radyasyon fazlalığı havalandırmadan geçip içeri toplandı.
لأن جميع الأشعه الزائدة تتنفس في داخل ذالك

Dağdan inene kadar o zilleri çalacaksın çünkü bütün çocuklar bize bakıyor.
‎عليك ان تتخطي هذا الجبل ‎لأن جميع هؤلاء الأطفال ‎ينظرون إلينا

çünkü bütün saatler dün gece aynı zamanda durdu.
..لأنه كل الساعات توقفت بنفس الوقت بالضبط الليلة الماضية

çünkü bütün istedikleri simbiyotik bir ilişkiydi.
لأنه كل ما أرادوه هو علاقة تكافلية

çünkü bütün kameralar Han'ın üzerinde şu anda.
لان جميع الكاميرات على (هان) الان