"çünkü birileri" - Translation from Turkish to Arabic

• لأن شخص
• لأنّ أحدهم
• لأن شخصاً
• لأن أحدهم
• لان شخص

Mulwray öldürüldü ve başka bir yere sürüklendi, Çünkü birileri cesedin okyanusun ortasında bulunmasını istemiyordu.
لقد نقل لأن شخص ما لم يُرد أن يُعثر على جثته في المحيط.

Bu bina 3. kez yanıyor Çünkü birileri yatakta sigara içiyor.
هذه ثالث مرة يحترق بها هذا المبنى لأن شخص ما كان يدخن في السرير

Çünkü birileri bunu bizim suçumuz gibi göstermeye çalışıyor.
لأنّ أحدهم يحاول أن يجعل هذا يبدو و كأنه ذنبنا

Çünkü birileri bütün bir tavuğu oraya atmaya karar vermiş.
و هذا رائع، لأنّ أحدهم قرّر أن يضع دجاجةً بأكملها فيها.

Bu haritayı her birkaç ayda bir yeniden çizmek zorundayım, Çünkü birileri belirli tarihlerin yanlış olduğunun keşifini yapıyor.
علي أن أعيد رسم هذه الخريطة كل عدة أشهر، لأن شخصاً ما يكتشف أن تاريخاً معيناً كان خاطئاً.

Çünkü birileri ilk başta bu aptalca bir fikri ortaya attı.
لأن شخصاً راودته هذه الفكرة الغبية في المقام الأوّل

- Sana biraz daha zaman vereceğim, Çünkü birileri yakınlaşamıyor.
وسأمنحك المزيد من الوقت لأن أحدهم لا يستطيع التقرب

Çünkü birileri, hamile olmamın, artık karar veremeyeceğim anlamına geldiğini düşünüyor!
لأن أحدهم يعتقد بأن كونكِ حبلى -يعني أن قراراتي ليست صائبة -هل أنتِ حبلى ؟

Bilmiyorum, Çünkü birileri beni onu yığına atmak zorunda bıraktı.
أنا لا أعرف لان شخص ما جعلنى ألقى به فى الحفرة

Bugun bu davadaki bir tanığı görmeye gittim ve buraya taksiyle gelmek zorunda kaldım Çünkü birileri arabamın üzerine balık leşi sermiş.
حسناً، اليوم خرجتُ لرؤية شاهد بخصوص هذا الشيء توجب علي اخذ الباص لأن شخص ما رمى أحشاء سمك

Demek istediğim şu ki, bütün bu ürünler başarılı oldu Çünkü birileri beklemedikleri bir şekilde insanlara dokunmanın, ve ardı ardına tekrarlanan bir reklamla ta ki ürün satılana kadar, bir şekilde bu ürünü istetmenin yolunu buldular.
أعني، كل هذه المنتجات قد نجحت لأن شخص ما قد توصل إلى كيفية التأثير على الناس بطريقة لم تكن متوقعة، بطريقة ليس من الضروري أنهم ارداوها عبر الإعلان، مراراً وتكراراً مجدداً حتى قاموا ببيعها.

Çünkü birileri bana 122 dolar 50 sent borçlu.
جيد، لأن شخص ما يَدِينُني 122.50دولار.

Hayır, Çünkü birileri onun evine de delil yerleştirdi.
لا ، لأن شخص ما زرع له أدلة

Çünkü birileri orada olacak.
لأنّ أحدهم سيكون هناك

Bu arada onunla ilgili her şey reddediliyor Çünkü birileri bir yerde gerçekle yüzleşmektense olmayacak bir hayale tutunuyor.
و في غضون ذلك انها ترفض كل شيء لأن شخصاً ما , في مكان ما يفضل إبقاءها في الخيال بدلاً من مواجهة الحقيقة

Bulaştığı her ne ise hâlâ geçerli Çünkü birileri intikam istiyor.
و، أياً كان ما كان متورطاً به فإنها ماتزال مستمرة لأن شخصاً الآن يريد الانتقام

Özgürlük sınırlarında büyük bir boşluk var çünkü, birileri göçmenlere siktir çekmeyi unuttu.
هناك حفرة كبيرة لا قعر لها" "في دلو الحرية لأن أحدهم نسي إرسال" "الأجانب إلي الجحيم

- Çünkü birileri olmaması gereken kutudan haberdar.
لأن أحدهم يعرف بشأن الصندوق

Sabırlı olmamız gerek, Çünkü birileri gelecektir.
نحن بحاجة ان نكون صبورين لان شخص ما سيأتي.