"çıkışlarını" - Translation from Turkish to Arabic

• المخارج
• مخارج

Sivil kıyafetlerdeki adamlarımız binanın çıkışlarını tutuyor durumdalar ve üç TAC ekibimiz de içeri girmek için sizin komutunuzu bekliyor.
لدينا عملاء بملابس مدنية لتغطية المخارج الخاصة بالمبنى ولدينا 3 فرق تكتيكية فى الموقع

Soygun girişimi onaylanınca da ek araçlar göndererek malikânenin tüm giriş ve çıkışlarını kapatıyorlar.
،بعد تأكيد عملية الإقتحام سيرسلون شاحنات إضافية لإغلاق جميع المخارج من هذه الملكيّة

- Benim adamlarım da mola yerlerini ve otoyol çıkışlarını kontrol altına alacak.
و رجالي سيغطون وقفات الأستراحة و المخارج على قدر الأمكان جيد

Acil durum çıkışlarını kontrol et! Müfettiş, siz 15. Cadde'yi alın.
يجب أن نحاصر مخارج الطوارئ, أيها المفتش تولى الشارع 15

Kumarhane çıkışlarını izleyin, ve polislere zanlının resimlerini dağıtın.
أمنوا مخارج الكازينو، ومرّروا صورهم إلى الشرطة.

Şehrin tüm giriş çıkışlarını kapatın! Havayolları, sınırlar, trenler, otobüsler!
أغلق كل مخارج المدينة، المطارات، الحدود البرية، القطارات، الحافلات..

Saha ekipleri deponun giriş ve çıkışlarını buradan kapatacak.
القوات على الأرض سيقطعون المخارج والمداخل للمخبأ هنا

Takım A, C, bütün yol çıkışlarını gözetleyin ve talimatları bekleyin.
راقبوا كلّ المخارج "A ، C" الفرق. إنتظروا الأوامر.

Olumsuz Av Köpeği. çıkışlarını tutuyorlar.
لا تفعل لقد أقفلوا المخارج

Binanın çıkışlarını kapamalıyız.
هيا، علينا أن نغطي المخارج

Adamların tüm park çıkışlarını tutsun. Hadi gidelim.
اجعل رجالك يغطون مخارج طابق الموقف لنذهب!

Size sokağın çıkışlarını tutun dedim!
لقد أخبرتك بأن تُؤمن مخارج الشارع.

Önümüzdeki altı ay için Wall Street'in girişlerini ve çıkışlarını bilmeliyim.
فى الست شهور اللى بعد كده انا عرفت " كل طرق و وسائل و مداخل و مخارج " وول ستريت

Kolya kasabanın tüm çıkışlarını kapatmış ve seni canlı canlı gömeceği söylentileri var.
قام (كوليا) بحراسة جميع مخارج البلدة وتقول الشائعات بأنهم سيدفنوك حيًا

Sokağın çıkışlarını tutun.
هيّا أمنوا مخارج الشارع.

Yangın çıkışlarını kontrol edeyim ben.
حسنا. سأتفقد الـ... مخارج الحريق.