"çıkacaklardır" - Translation from Turkish to Arabic

• فأنتم على علم
• سيخرجون

Çıkacaklarsa şimdi çıkacaklardır.
إن حصل شيئاً، فأنتم على علم الآن.

Bir yere saklandılarsa mutlaka hava veya para almak için çıkacaklardır.
اذا كانوا يختبئون فى مكاناً ما فلابد أنهم سيخرجون لتنشق الهواء وللحصول على المال

Eğer ona doğru koşarsam, ...onu korumak için saklandıkları yerden çıkacaklardır.
اذا ركضت باتجاهه سيخرجون من غطائهم ليصدوني

'Onları yakalasak bile, daha da güçlenecek ve hemen çıkacaklardır.'
حتى ان اعتقلناهم انهم اقوياء جدا '.. سيخرجون منها بكفاله بكل سهوله.

Belki de sadece bekliyorlardır, belki hepimiz öldüğümüzde, ...yatağın altından sürünerek dışarı çıkacaklardır.
"ربما جميعهم ينتظرون فحسب ربما عندما نموت جميعاً..." "سيخرجون زاحفين من تحت السرير!"