"çıkarın şunu" - Translation from Turkish to Arabic

    • أخرجه من
        
    • اخرجوه
        
    • اخرجوها
        
    • خذوه من
        
    • هلا تخرجها
        
    • أخرجه منّي
        
    • أخرجوه من
        
    • إخرجوه من هنا
        
    • أخرجوها من
        
    Kapa çeneni! Çıkarın şunu dışarı. Open Subtitles إخرس أخرجه من هنا
    Güvenlik, Çıkarın şunu! Open Subtitles أيها الحرّاس.. اخرجوه فوراً من المبني
    - Çıkarın şunu. - Bugün bir çocuk aşırı doza maruz kalmadı mı? Open Subtitles اخرجوها - لا لا لا ، طفل صغير - تجرّع مخدرات ، صحيح؟
    - Ama sen dinlemek istemedin! - Çıkarın şunu buradan. Open Subtitles لكنك لا تود الإنصات - خذوه من هنا -
    Çıkarın şunu! Open Subtitles أخرجه منّي!
    Atın şu adamı. Tam bir karın ağrısı. Setten Çıkarın şunu hemen. Open Subtitles ، تخلصوا من هذا الرجل، إنه آفة لعينة، أخرجوه من الموقع في الحال.
    Çıkarın şunu! Çıkarın şunu! Yardım edin! Open Subtitles أخرجه من هنا ,أخرجه من هنا
    - Çıkarın şunu dedim. Open Subtitles -لقد قلت أخرجه من هنا
    Çıkarın şunu buradan! Open Subtitles أخرجه من هنا ! ـ هيا !
    Nefes alamıyor, Çıkarın şunu. Open Subtitles لا يستطيع التنفس اخرجوه
    - Çıkarın şunu buradan. Open Subtitles - اخرجوه من هنا
    Çıkarın şunu. Open Subtitles اخرجوها.
    Çıkarın şunu. Open Subtitles اخرجوها.
    - Çıkarın şunu! Open Subtitles خذوه من هُنا!
    Çıkarın şunu! Open Subtitles أخرجه منّي!
    Çıkarın şunu buradan. Yürü. Open Subtitles أخرجوه من هنا، هيا، لتعزف البيانو
    - Çıkarın şunu! Open Subtitles إخرجوه من هنا
    Evet. Çıkarın şunu buradan. Open Subtitles نعم أخرجوها من هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more