Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"çıkarken gördüğümde" - Translation from Turkish to Arabic
-
رأيتك تغادر
| Her neyse, seni o kadınla evden çıkarken gördüğümde bundan gerçekten nefret etmiştim. | Open Subtitles | على أي حال, رأيتك تغادر شقتك مع تلك المرأة وقد كرهت هذا فحسب |
| Her neyse, seni o kadınla evden çıkarken gördüğümde bundan gerçekten nefret etmiştim. | Open Subtitles | بأيّ حال، رأيتك تغادر شقتك مع تلك المرأة وكنت أكرهها حقاً. |