"çıkarmanı istiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • أريدكِ أن ترسمي
        
    • أريدك أن تنزع
        
    • أريدك أن تخرجنا
        
    • أريدك أن تستفز
        
    • أحتاجكَ أن
        
    • أريدك أن تبعد
        
    • أريدك أن تخرجني
        
    • أريدك أن تخرجيها
        
    O yüzden benim de gen haritamı çıkarmanı istiyorum. Open Subtitles لذا أريدكِ أن ترسمي خارطتي أيضا.
    Gen haritasını çıkarmanı istiyorum. Open Subtitles أريدكِ أن ترسمي خارطتها.
    Senden kristali çıkarmanı istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تنزع البلورات. إنزعها عند إشارتى، مفهوم؟
    Ayakkabılarını kirli olduğu için çıkarmanı istiyorum, tamam mı? Open Subtitles أريدك أن تنزع حذائك لأنهم مغطون بالوحل، موافق؟
    Yardımına ihtiyacım var. Bizi buradan çıkarmanı istiyorum. Open Subtitles أحتاج للمساعدة, أريدك أن تخرجنا مِن هنا
    Jack Jackson'la kavga çıkarmanı istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تستفز (جاك جاكسون) ليدخل في عراك معك
    Mike Ross'u bir süreliğine geçici olarak işten çıkarmanı istiyorum. Open Subtitles استمع، أحتاجكَ أن تسرّح (مايك روس) من تحت يديْكَ لبرهةٍ.
    Kitabı çıkarmanı istiyorum, çantayı kontrol paneliyle birlikte karına ver. Bu iki öğenin ayrı olması gerekiyor. Open Subtitles أريدك أن تبعد كتاب اللعب، وأعد الحقيبة بلوحة التحكم إلى زوجتك، لابد أن يبقيا منفصلين
    Sadece beni buradan çıkarmanı istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تخرجني من هنا
    Eğer buradaysa hemen çıkarmanı istiyorum! Open Subtitles إذا كانت هنا أريدك أن تخرجيها على الفور
    Gen haritamı çıkarmanı istiyorum. Open Subtitles أريدكِ أن ترسمي خارطتي.
    Ayakkabılarını kirli olduğu için çıkarmanı istiyorum, tamam mı? Open Subtitles أريدك أن تنزع حذائك لأنهم مغطون بالوحل، موافق؟
    Bizi Nanking'den çıkarmanı istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تخرجنا من "نانكينج".
    Jack Jackson'la kavga çıkarmanı istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تستفز (جاك جاكسون) ليدخل في عراك معك
    Mike Ross'u bir süreliğine geçici olarak işten çıkarmanı istiyorum. Open Subtitles استمع، أحتاجكَ أن تسرّح (مايك روس) من تحت يديْكَ لبرهةٍ.
    Kızı buradan çıkarmanı istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تبعد الفتاة عن كل هذا
    Beni dışarı çıkarmanı istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تخرجني من هنا
    Hayır, eğer buradaysa, hemen çıkarmanı istiyorum. Open Subtitles إذا كانت هنا أريدك أن تخرجيها على الفور

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more