| Üçüncülük ödülü bu vahşi doğa çıkartmaları. | Open Subtitles | الجائزة الثالثة هذا هو ورقة من ملصقات الحياة البرية. |
| Astronot çıkartmaları ve çilekli jöle sayesinde. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | الفضل يعود لبعض ملصقات روّاد الفضاء و لجيلي الفراولة , شكراً لك |
| Tampon çıkartmaları gibi. | Open Subtitles | مثل ملصقات مخفف الصدمات |
| Onu yapmak, boyamak ve bütün çıkartmaları yapıştırmak için bir ayımı harcamıştım. | Open Subtitles | قضيت شهراً أبنيها وأطليها وأضيف إليها جميع الملصقات |
| Hayır. çıkartmaları yapıştırmayı öğrenmiş biriyim, bunu da öğrenebilirim. | Open Subtitles | تعلمت كيفية أستخدام الملصقات وسأتعلم كيفية أستخدام هذه |
| Tüm çıkartmaları aldınız mı? | Open Subtitles | كل واحد يأخذ ملصقات |
| Balkabağı çıkartmaları onun hiçbir şey ifade etmiyor! | Open Subtitles | ملصقات اليقطين ! لا تعني شيئاً له |
| İnşaat şirketinin çıkartmaları. | Open Subtitles | ملصقات شعار الشركة. |
| - Tampon çıkartmaları. | Open Subtitles | - ملصقات بامبير. |
| "Oy Verdim" çıkartmaları. | Open Subtitles | "لفّة ملصقات "لقد صوّت |
| - Tampon çıkartmaları filan? | Open Subtitles | ملصقات شارات |
| "Uymak" ve "haklar" sözcüklerinden yola çıkarak şehirdeki sürücülere dağıtılan çıkartmaları inceleyelim. | Open Subtitles | حسنا، وذلك باستخدام الكلمات الرئيسية "طاعة" و "الحقوق" أنا في البحث عن الملصقات التي صدرت المدينة للسائقين. |
| Turuncu çıkartmaları olanlar var ya hani? | Open Subtitles | - الشارات تعلم, بعض الناس لديهم الملصقات البرتقالية الورثاء؟ |
| çıkartmaları görmemiştim. | Open Subtitles | الملصقات موجودة، لكنني لم ألاحظها. |
| çıkartmaları sever misin? | Open Subtitles | اتحبى الملصقات ؟ |
| Tamam. çıkartmaları unutmazsın değil mi? | Open Subtitles | حسنا تذكر الملصقات |
| Annie teyzenizin burada bir yerlerde, çıkartmaları olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنّ الخالة (آني) لديها بعض الملصقات هنا في مكان ما |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 