"çıkmıştın" - Translation from Turkish to Arabic

• واعدتي
• كنتِ خارجة

- Şaka ediyo-yani lisedeyken bir sürü pislikle çıkmıştın.
كنت أقول فقط أنكِ واعدتي الكثير من الحمقى في المدرسة الثانوية هذا ما بالأمر

Sonuçta, ben senin akıl hocanım, Dennis Duffy ile çıkmıştın ve 90'ların sonunda IRA'ya para göndermiştin.
بعد كل شيئ, أنا معلمك "و أنت واعدتي "دينيس دافي و في التسعينات, أنت تبرعت بمال للجيش الجمهوري الأيرلندي

Ted'le de mi çıkmıştın?
واعدتي (تيد) أيضاً؟

Tamam, bu bir yalan. Ama son zamanlarda, kontrolden çıkmıştın,
حسناً, إنها كذبة, لكنكِ كنتِ خارجة عن السيطرة مؤخراً

Demek bir kaç arkadaşınla dışarı çıkmıştın ve eve dönmek üzere miydin?
كنتِ خارجة مع بعض الأصدقاء وعندما كنت بطريقكِ للمنزل؟