Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"çıkma teklif edeceğim" - Translation from Turkish to Arabic
-
للخروج معي
| Pekala, ağzımdaki baklayı çıkarıp, sana çıkma teklif edeceğim. | Open Subtitles | حسناً ، سوف الخص الأمر واقول لك اني اسألك للخروج معي |
| O yüzden, Polly Prince'e çıkma teklif edeceğim. | Open Subtitles | لذا سأدعو بولي برنس للخروج معي |
| O yüzden, Polly Prince'e çıkma teklif edeceğim. | Open Subtitles | لذا سأدعو بولي برنس للخروج معي |
| Sana çıkma teklif edeceğim. | Open Subtitles | سأدعوك للخروج معي في موعد |