"çıkmak istemiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• لا أريد الذهاب
• لا أريد أن أخرج
• لا أريد الخروج
• لا أريد الظهور
• لا أريد مواعدة
• لا أريد مغادرة
• لا أريد أن أقف
• لا اريد الذهاب
• أي أطول من
• أريد أن أصعد
• أريد أن أقف في

Tatile çıkmak istemiyorum. Bence bensiz gitmelisin.
لا أريد الذهاب في الرحلة أعتقد أن عليك الرحيل بدوني

çıkmak istemiyorum. İnsanlar dik dik bakıyor.
أنا لا أريد الذهاب الناس سيحدقون بي.

Ben... Ben sadece arkadaş olmak istiyorum, seninle çıkmak istemiyorum.
أريد فقط أن نكون أصدقاء لا أريد أن أخرج معك

Dışarı çıkmak istemiyorum. Kimseyi görmek istemiyorum.
لا أريد الخروج , لا أريد رؤية أي أحد بعد الآن

Halk önüne çıkmak istemiyorum.
لا أريد الظهور إلى العلن

Kimseyle çıkmak istemiyorum. Kesinlikle bir erkek arkadaşa ihtiyacım yok.
أنا لا أريد مواعدة وأنا بالتأكيد لا أحتاج إلى خليل

Ama şu an arabadan çıkmak istemiyorum. -Mecbursun.
لدى شعور بأنى لا أريد مغادرة السيارة ولكنك يجب عليك

- Ben iyiyim Eli. - Yoluna çıkmak istemiyorum.
أنا بخير , ايلاي لا أريد أن أقف في طريقك

Ben çıkmak istemiyorum Sid. Ofiste yedim.
لا اريد الذهاب يا سيــد فقد اكلت في المكتب

Zorunda olmadıkça dışarı çıkmak istemiyorum.
أنا لا أريد أن أكون هنا أي أطول من لدينا ل.

Çarşafım yukarıda. Ama çıkmak istemiyorum.
الشادور في الأعلى لكن لا أريد أن أصعد

Bu aptal yolculuğa çıkmak istemiyorum.
لا أريد الذهاب لهذه الرحلة الغبية.

Ama dışarı polis olarak çıkmak istemiyorum.
لكني لا أريد الذهاب هناك كشرطية

Dışarı çıkmam. Dışarı çıkmak istemiyorum.
. لا ، ليس هناك لا أريد أن أخرج إلى هناك

Bu yataktan asla çıkmak istemiyorum.
لا أريد الخروج من هذا السرير أبداً

İkinizle de çıkmak istemiyorum.
أنا لا أريد الخروج مع أى منكما

Üzgünüm Bayan Underwood, gazetelere ya da televizyona çıkmak istemiyorum.
(آسفة يا سيدة (أندروود لا أريد الظهور على التلفاز أو الصحف

Ama başkasıyla çıkmak istemiyorum. Ben Anna'yı istiyorum.
ولكن أنا لا أريد مواعدة أي شخص آخر أريد آنا