Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"çıkmamı istedi" - Translation from Turkish to Arabic
-
مني الخروج
-
طلب مني أن أنهض
| Uyandığında odadan çıkmamı istedi. | Open Subtitles | ثم إستيقظ و طلب مني الخروج من الغرفة |
| Bobby bu hafta sonu onunla çıkmamı istedi. | Open Subtitles | طلب (بوبي) مني الخروج معه عطلة نهاية هذا الاسبوع |
| Dün Fabrizio o adamla çıkmamı istedi. Reddettim. | Open Subtitles | بالأمس (فابريزيو) طلب مني الخروج معه فرفضت |
| Üstüne çıkmamı istedi ve öldü. | Open Subtitles | ما عدا المرة الأخيرة. طلب مني أن أنهض... ومات. |
| Üstüne çıkmamı istedi ve öldü. | Open Subtitles | ما عدا المرة الأخيرة. طلب مني أن أنهض... ومات. |