"çıkmanızı" - Translation from Turkish to Arabic

    • تخرجوا من
        
    • اخراجكم
        
    • تترجل من
        
    • خروجكم من
        
    Beyler, arabadan çıkmanızı istiyorum... Open Subtitles أيها السادة، أريدكم أن تخرجوا من السيارة..
    Ettim. Şimdi beyler, ofisimden çıkmanızı istemem gerekiyor. Open Subtitles انا اعرف الآن، سيكون علي ان اطلب منكم ايها السادة ان تخرجوا من مكتبي
    Hepinizin buradan çıkmanızı istiyorum. Hemen! Open Subtitles أريدكم جميعاً أن تخرجوا من هنا الآن
    Endişelenmeyin, Tenzin'i arayacağım. Dışarı çıkmanızı sağlayabilir. Open Subtitles . لا تقلقوا ، سوف أخبر تينزين . فهو يستطيع اخراجكم
    Biz sizi arabadan çıkartmadan arabadan çıkmanızı istiyoruz beyefendi. Open Subtitles لكننا الان سوف نطلب منك رجاءً ان تترجل من السيارة قبل ان يتوجب علينا ان نخرجك من السيارة سيدي
    Görevim buradan sağ salim çıkmanızı sağlamak. Open Subtitles أنا هنا لأحرص على خروجكم من هنا سالمين
    Hayatımdan çıkmanızı istiyorum! Open Subtitles أريدكم يا ناس أن تخرجوا من حياتي!
    Durun! Buradan çıkmanızı istiyorum. Open Subtitles توقفي اريدكم أن تخرجوا من هنا
    -Sizin çıkmanızı istiyor. Open Subtitles لابد أنه يريد اخراجكم بشده
    Arabadan çıkmanızı isteyeceğim, bayım. Open Subtitles أريدك أن تترجل من السيارة، من فضلك، سيّدي
    Hapisten çıkmanızı sağlayan kız benim. Open Subtitles أنا من دبرت خروجكم من السجن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more