Majesteleri reddedildikçe, elde etmek için çıldırıyor. | Open Subtitles | فما يتعصى على الملك يسعى بجنون للحصول عليه |
Herkes hazır, sevinçten çıldırıyor Sonunda bitti | Open Subtitles | الجميع جاهزون للتصرف بجنون أجل , لقد خرجنا |
Herkes hazır, sevinçten çıldırıyor Sonunda bitti | Open Subtitles | هل الجميع مستعد للتصرّف بجنون أجل , لقد خرجنا |
Onu ameliyattan beri görmedim. çıldırıyor gibiyim. | Open Subtitles | أنا لم أره منذ الجراحة أشعر بأنني سأصاب بالجنون |
Anlaşılan kadınlar Cavalli için çıldırıyor. | Open Subtitles | في الواضح أن هاته السيدات يصبن بالجنون من أجل منتوجاتهن. |
O halde niye kolumdaki şeyler çıldırıyor? | Open Subtitles | إذن أنّى أن يجن جنون الأشياء التي بذراعي؟ |
İçeride çıldırıyor. | Open Subtitles | إنه في حالة جنونة هنا |
Ailesi orada çıldırıyor. | Open Subtitles | الآباء يصابون بجنون في الجامعة |
Bir sürü köpek çıldırıyor gibiydi. | Open Subtitles | كان الأمر كقطيع من الكلاب النابحة بجنون |
Anlamıyorsun. Ne zaman bir sonraki parçaya yaklaşsak, çıldırıyor. | Open Subtitles | أنتِ لا تفهمين، عندما تقتربين مِن القطعة التالية، يُصاب بالجنون |
Burada altı kişi çıldırıyor. | Open Subtitles | الآن ستة رجال هنا يصابون بالجنون |
Dostlar bu kalabalık Mystery İnc. için çıldırıyor. | Open Subtitles | ايها القوم,هذا الحشد أصيب بالجنون (من( ميستري اينكوربوريتيد |
Bilgisayarlar çıldırıyor | Open Subtitles | و الحاسب يُصاب بالجنون |
Kıpırdarsan çıldırıyor. | Open Subtitles | اذا تلويتى، فهو يصاب بالجنون |
Şövalye çıldırıyor. | Open Subtitles | و ترون ان الفارس الابيض يجن جنونه |
Teşhis etmesi çok zordur o yüzden aileler çıldırıyor. | Open Subtitles | من الصعب تشخيصه لذا الأهالي يجن جنونهم. |
Bu şarkıyı duyar duymaz çıldırıyor. | Open Subtitles | حالما يسمع الأغنية يجن جنونه |
İçeride çıldırıyor. | Open Subtitles | إنه في حالة جنونة هنا |