| Bütün bilgisayarlar çıldıracak ve onun gibi şeyler, su, gaz fışkıracak. | Open Subtitles | ــ ستجن أجهزة الكمبيوتر كلها وأشياء كالكهرباء والماء والغاز ستنقطع |
| Tanrım, Sophie çıldıracak! | Open Subtitles | يا إلهي, ستجن صوفي |
| Yukarıdaki bayan çıldıracak. | Open Subtitles | السيّدة في الطابق العلوي ستُجن. |
| Eğer gecikirsem çıldıracak! | Open Subtitles | ستُجن إذا تأخرت |
| Golfe gitmem gerek. 7 tane cevapsız çağrı var, babam çıldıracak. | Open Subtitles | علي أن أذهب للغولف, عندي سبع مكالمات فائته, سيجن جنون أبي |
| Sahibin çıldıracak. Ben bile bunu düşününce çıldırıyorum! | Open Subtitles | سيفزع مالكك، لقد فزعت بمجرد التفكير بالأمر |
| Hayır, henüz değil. çıldıracak. | Open Subtitles | لا, انه سيفرح جدا. |
| Geleceğini bilmiyor, o yüzden seni görünce çıldıracak. | Open Subtitles | اذاً هو سيرتعب عندما يراكي |
| - Tamam, o çıldıracak, hatırlıyorum. - Big-zaman. | Open Subtitles | حسناً ، تذكّر هي ستذعر ستذعر كثيراً |
| Mercedes eve geldiğinde çıldıracak. | Open Subtitles | مرسيدس ستجن عندما تعود للمنزل |
| Jose dışarı fırladığında veya onun gibi bir şey olduğunda, insanlar çıldıracak! | Open Subtitles | عندما يقفز (خوسيه)، على سبيل المثال، -الناس ستُجن ! |
| İyice çıldıracak. | Open Subtitles | ستُجن. |
| Ruslar oynamazsa, İsrailliler gerilecek İsrailliler asker gönderirse, Filistinliler çıldıracak. | Open Subtitles | إن لم يتعاون الروس، حينها الإسرائيليون سيتوترون إن أرسل الإسرائيليون قوات فإن الفلسطينيون سيجن جنونهم |
| Evet, oğlum çıldıracak. | Open Subtitles | حسنا,سيجن جنون ابني |
| - Cam çıldıracak. | Open Subtitles | -كيم) سيفزع) |
| Hayır, henüz değil. çıldıracak. | Open Subtitles | لا, انه سيفرح جدا. |
| - Kelso çıldıracak! | Open Subtitles | سيرتعب كيلسو - ! |
| Açıkçası, öyle değil mi. Piper çıldıracak. | Open Subtitles | منالواضحأنهالمتخيفه،(بايبر )ستذعر. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 