"çıplak ellerimle" - Translation from Turkish to Arabic

• بيدي العاريتين
• بيداي العاريتين
• بيديّ العاريتين
• يدايّ العاريتين
• بيدي العارية

Onu çıplak ellerimle öldürmememin tek sebebi sağ kolumu kaldıramıyordum.
امتنعت عن قتله بيدي العاريتين لأنني لم أستطع رفع يدي اليمنى

Birdenbire, çıplak ellerimle bir şeyleri öldüremiyorum diye senin için yeterli degilmişim gibi davranmaya başladın.
كأنني فجأة أصبحت غير كافية لكِ. لإنني لا أستطيع أن أقتل بيدي العاريتين.

Hayır, kesinlikle alırdım. çıplak ellerimle alırdım.
أوه ، لا ، بالتأكيد سآخذها سآخذها بيدي العاريتين

çıplak ellerimle karısının içini dışına çıkardım ama o bana yardımcı olmak istiyor.
قمت بشق زوجته بيداي العاريتين ويريد مساعدتي

çıplak ellerimle balık tuttuğum yere.
لقد امسكت السمك بيداي العاريتين

- Aslına bakarsan bu yeni kuvvetimin yararlarından biri de çıplak ellerimle mermere şekil verebilmem.
-في الواقع، احد مزايا قوتي الجديدة هو أن بوسعي تشكيل الرخام بيديّ العاريتين لذا..

Ayıyı mızrağımla öldürdüm ve köpeği de çıplak ellerimle boğmayı başardım.
قتلت الدب برمحي. و تمكنت من خلق الكلب بواسطة يدايّ العاريتين.

- Hayır. çıplak ellerimle yere kazdığım bir çukurda uyudum.
لا، أنا نمت في حفرة حفرتها في الأرض بيدي العارية

çıplak ellerimle dört adamınızı temizledim bile.
لقد اسقطت للتو اربعة من رجالك بيدي العاريتين

Onu çıplak ellerimle öldürmek istedim.
أردت قتله بيدي العاريتين

Alex, çıplak ellerimle çeliği bükebiliyorum.
(أليكس)، بإمكاني ثني الحديد بيدي العاريتين.

Seni çıplak ellerimle öldürürüm.
سأقتلك بيدي العاريتين.

Bunu bizzat çıplak ellerimle yaptım!
لقد قتلته بيدي العاريتين!

çıplak ellerimle.
بيدي العاريتين

Hele bir dene, seni çıplak ellerimle öldüreceğim.
إذا فعلت، سأقتلت بيداي العاريتين

Gel hadi! Seni çıplak ellerimle bile öldürebilirim!
هيّا سوف أقتلك بيداي العاريتين

Onu çıplak ellerimle boğdum.
وقد قمت بإغراقه بيديّ العاريتين

Koyabildiğim her yere turnike bağladım, damarlarını çıplak ellerimle tuttum ama her tarafı kanıyordu, midesi, göğsü.
وضعتُ العاصباتِ حيثُ استطعت، ثمّ بدأتُ أربط الشرايين بيديّ العاريتين لكنّ النزيفَ كانَ في كلِّ مكان... في المعدة، والصدر

çıplak ellerimle karnını deşebilirim senin!
يمكن أنّ أمزّقك بيديّ العاريتين!

Mızrağımla ayıyı öldürdüm ve av köpeğini de çıplak ellerimle boğdum.
قتلت الدب برمحي. و تمكنت من خنق الكلب بواسطة يدايّ العاريتين.

Mızrağımla ayıyı öldürdüm ve çıplak ellerimle köpeği boğdum.
قتلت الدب برمحي. و تمكنت من خلق الكلب بواسطة يدايّ العاريتين.

700 kişiden fazla insanı çıplak ellerimle öldürdüğümü bilmeliler.
عليهم معرفة أنني قتلت أكثر من 700 شخص بيدي العارية