Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"çırpınıyor" - Translation from Turkish to Arabic
-
بعصفة
| Benim kırmızı peçem rüzgarda çırpınıyor. | Open Subtitles | وشاحي الاحمر وشاحي الاحمر طار بعصفة ريح قاسية |
| Rüzgarda çırpınıyor. | Open Subtitles | وشاحك الاحمر طار بعصفة ريح قاسية |
| Senin kırmızı peçen rüzgarda çırpınıyor. | Open Subtitles | وشاحك الأحمر طار بعصفة ريح قاسية |
| Benim kırmızı peçem rüzgarda çırpınıyor. | Open Subtitles | وشاحى الأحمر طار بعصفة ريح قاسية |
| Senin kırmızı peçen rüzgarda çırpınıyor. | Open Subtitles | وشاحي الاحمر طار بعصفة ريح قاسية |