"çırpması" - Translation from Turkish to Arabic

• ترفرف
• يرفرف

"Tıpkı bir tavuğun kanadını çırpması gibi."
مثل الدجاجة التي ترفرف بجناحيها ...

"Tıpkı bir tavuğun kanat çırpması gibi."
مثل الدجاجة , أنت ترفرف

Sanki güzel bir kuşun sıkıcı kafeslerimize kanat çırpması gibi ve o duvarları eritmesi gibi.
كأنه طائر جميل يرفرف بجناحيه داخل جدران السجن و يجعل تلك الجدران تذوب

Sanki güzel bir kuşun sıkıcı kafeslerimize kanat çırpması gibi ve o duvarları eritmesi gibi.
كأنه طير جميل يرفرف فى قفصنا الكئيب